三國演義老版粵語版是經(jīng)典的中國古典小說之一也是中國四大名著之一,。故事講述了三國時期三國鼎立的局面之下各方勢力之間的政治斗爭和戰(zhàn)爭。其中主要人物包括劉備,、關(guān)羽,、張飛、諸葛亮,、曹操,、孫權(quán)等等。
在老版粵語版中小說的故事情節(jié)和語言都進(jìn)行了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整以適應(yīng)粵語地區(qū)的觀眾口味,。例如在粵語中一些常用的成語和俗語得到了更加貼近當(dāng)?shù)卣Z言的表述使得故事更加貼近當(dāng)?shù)厝说纳詈臀幕?
老版粵語版的三國演義是中國文化的重要組成部分也是粵語地區(qū)文化中的瑰寶之一,。通過它我們可以更好地了解中國傳統(tǒng)文化感受當(dāng)?shù)厝说纳詈臀幕?