到了十一月的時候，天氣開始變寒冷。環(huán)繞著學(xué)校的山峰變得灰冷冷的而湖水凍得像冰冷的鋼鐵,。每天清晨,，地面都覆蓋著白雪。透過樓上的窗口,，可以看見海格，他裹著鼴鼠皮大衣，戴著兔毛手套,，腳穿著極大的海貍皮長靴。

　　魁地奇賽季快要來臨了,。這個周末,，經(jīng)過幾周刻苦訓(xùn)練的哈利就要參加他的第一場比賽：格蘭芬多隊(duì)對斯萊特林隊(duì)，如果格蘭芬多隊(duì)能勝出的話,，他們將進(jìn)入學(xué)院杯錦標(biāo)賽的下一輪比賽,。

　　幾乎沒有任何人見過哈利在場上訓(xùn)練過,，因?yàn)槲榈孪氚阉?dāng)作他們的秘密武器，先把他保密起來,。但是除了瑞拉見過……其他人很是不明白為什么讓一個斯萊特林的見也不讓自己隊(duì)友看哈利訓(xùn)練,？！

　　格林芬多的魁地奇隊(duì)員想的是：伍德想背叛,！當(dāng)然除了雙子不那么認(rèn)為,，因?yàn)槿鹄菜闼麄兠擞寻桑绻尭チ痔刂雷屗ヅ笥延?jì)劃當(dāng)中策劃者是瑞拉,，會不會很刺激,？

　　雙子很放心這個把柄在他們手上！瑞拉如果知道這個成了他們的把柄,，估計(jì)會讓雙子的所有惡作劇失?。?p>　　斯萊特林魁地奇隊(duì)員以及弗林特想的是：瑞拉被賄略成功,！

　　只有伍德知道,，瑞拉的飛行天賦有利于激發(fā)哈利，所以讓瑞拉培訓(xùn)……好在伍德和瑞拉有一年隊(duì)友情,，不然讓一個斯萊特林來培訓(xùn)哈利是不可能的,！

　　不過伍德內(nèi)心是很高興，因?yàn)樗谙肴绻尭チ痔啬侵桓蝮≈雷约耗萌鹄瓉懋?dāng)培訓(xùn)會不會氣死,？,！

　　哈利也好不過哪里去，一些人對他說他聰明極了,，而有些人則說要在他下面抬著床墊,，防止他跌下來?！恢滥姆N說法更糟,。

　　所以訓(xùn)練而已就出來那么多謠言……

　　瑞拉不知道這霍格沃茨的八卦那么厲害的？

　　雖然弗林特和瑞拉訓(xùn)練很久,，知道瑞拉的天賦,，但是弗林特用人疑，所以決定這次比賽讓瑞拉當(dāng)替補(bǔ)……

　　弗林特不敢貿(mào)然用一位和伍德那么要好的隊(duì)員,！

　　得知之后,，瑞拉有點(diǎn)生氣！離開了隊(duì)伍,。弗林特沒有講什么,，其他隊(duì)員也不太看好瑞拉，因?yàn)樗麄儾幌嘈乓荒昙壞苡惺裁茨苣停?p>　　十一點(diǎn)鐘左右,，整個學(xué)校的學(xué)生好像都集中到魁地奇比賽場的看臺上了,，許多人還帶著雙簡望遠(yuǎn)鏡,。座位好像升高了一點(diǎn)，但由于人太多,，有時還是很難看到賽場上的情況,。

　　…………

　　“連自己的隊(duì)員都不相信，真不知道他怎么當(dāng)上隊(duì)長的,！”潘西第一次生氣了,！非常生氣！她知道瑞拉喜歡飛……雖然伍德和她很熟,，但是潘西經(jīng)過很長時間也明白瑞拉是一位什么樣的人……她對待任何工作上面的事情都會公平,。

　　“我可以和我爸爸講……”德拉科一旁知道來源……

　　“謝謝你們，德拉科我想我可以自己解決……你爸爸現(xiàn)在是萬能,，那以后呢？謝謝你的好意,?！比鹄窬艿馈?p>　　“……”德拉科沉默的想著瑞拉的話,，如果是其他人那么講,，他估計(jì)會生氣的罵他侮辱他爸爸沒有能力吧，但是他沒有那么對瑞拉……

　　“你去哪,？”達(dá)芙妮喊道,。

　　“我不想和綠色呆在一起了，現(xiàn)在……所以我要去靜靜……”瑞拉回頭講道,。

　　“她這是把弗林特的憤怒轉(zhuǎn)移到斯萊特林身上了,？”布雷斯搖頭講道，有點(diǎn)無奈,。

　　“或許……你們看格林芬多可沒有這種情況,！”西奧多分析道。

　　“也許,，她想靜靜,！”潘西轉(zhuǎn)身繼續(xù)看比賽什么時候開始。

　　這也是瑞拉所悲傷的事情,！為什么格林芬多那么融洽,！唉……果然是獅子……

　　靜靜？,！不可能的事情,！因?yàn)楦チ痔兀匀鹄娴谋撑眩?p>　　所以瑞拉穿著一身格林芬多的校服混進(jìn)了格林芬多的看臺上……現(xiàn)在瑞拉那么輕松的混進(jìn)來還得謝謝鄧布利多……

　　因?yàn)楫?dāng)旁聽生一年里,，因?yàn)闆]有?；盏男７懿缓每?，所以瑞拉勒索，咳咳咳……不是勒索……是請鄧布利多將每一個學(xué)院都讓他給她買了……

　　沒想到,，今天派上用場了,。

　　羅恩和赫敏來到最高一排，加入納威,，西莫和迪安的行列,。為了給哈利一個驚喜，他們在那張被小老鼠斑斑弄臟的床單上畫了一支大旗,，上面寫著“波特必勝”,。畫畫高手迪安還在旗下畫了一只巨大的格林芬頓雄師。

　　這個時候走近赫敏身邊的瑞拉給那幅畫施了一個小魔咒,，使圖畫閃爍著不同的顏色,。

　　“這樣會更好看……”瑞拉講道

　　“你……！??！”羅恩差點(diǎn)認(rèn)不出來了！因?yàn)槿鹄皬牟辉^發(fā),，現(xiàn)在扎頭發(fā),，還讓她那標(biāo)志性銀白色的眼眸變了淺藍(lán)色，也讓人認(rèn)不出來,！

　　赫敏連忙捂住羅恩的嘴,。

　　“噢，拉拉,，你怎么來了,？你不是說你要去圖書館？”赫敏盡可能讓自己鎮(zhèn)定下來……

　　拉拉,？還不錯,！瑞拉表示很滿意……

　　“圖書館關(guān)門了……”瑞拉講道。

　　“赫敏這是我們學(xué)院的,？”納威看著瑞拉有點(diǎn)眼熟……

　　“嗯,，噢比賽開始了，先看……”赫敏指著那邊成功引開納威他們的注意力了……

　　赫敏猛地拉瑞拉到一邊,，“瑞拉你怎么出現(xiàn)在這里,？我的意思是說你應(yīng)該在比賽場上面！”

　　“來給哈利助威……”瑞拉笑道,。

　　“你該不會真叛變了,？”羅恩驚訝道。

　　一分鐘之后…………

　　“可惡！他們怎么可以這樣,！”赫敏生氣講道,。

　　“所以，你就來格林芬多來證明你真的叛變了,？”羅恩自從上次巨怪之后就看瑞拉比較順眼了,，也將瑞拉看作朋友。

　　“是呀,！”瑞拉覺得羅恩終于聰明一回了……

　　“嘿,，你們在低聲講什么？”海格問道,。

　　“嗨,！海格！”

　　“噢,！”海格差點(diǎn)被瑞拉這身打扮嚇得摔倒,。連忙靠近瑞拉?！澳阍趺丛谶@,？你不是去比賽了嗎？”

　　海格在赫敏的解釋下臉色變得不太好看,，有點(diǎn)心痛看著瑞拉……

　　“別這樣，海格,，和你們一起看比賽也很好不是嗎,？”瑞拉看著他們一一笑了……

　　“嗯，我會讓喬治和弗雷德打趴他們的,！”羅恩安慰道,。

　　“得了吧，羅尼,！”赫敏補(bǔ)刀,。

　　“哈哈(?ω?)hiahiahia”

　　往下看去，霍琦夫人是這次比賽的裁判,。她站在賽場中央,，手中握著掃帚，等著兩隊(duì)隊(duì)員,。

　　“現(xiàn)在,，你們聽著，我要一個公平的比賽,?！碑?dāng)隊(duì)員全部集合在她身旁時，她說道。哈利覺得她好似特意對斯萊特林的隊(duì)長,，馬庫斯·弗林特說的,。馬庫斯是一個十五歲左右的人，看起來好似有些巨怪的血統(tǒng),。

　　這時,，哈利覺得視線邊緣有一面高高擺動的旗幟，上面寫著“波特必勝”,，他的心劇烈跳動著,，渾身充滿了力量。

　　但是當(dāng)哈利看到赫敏旁邊的女孩的時候,，他碧綠色眼眸縮了縮,，那是：瑞拉！他看到瑞拉往他這里做了一個加油的手勢,。

　　他看向斯萊特林那邊并沒有缺人,，也就是說瑞拉被弄到替補(bǔ)了？他記得瑞拉當(dāng)他培訓(xùn)的時候,，可是對第一次的魁地奇很激動,，向往的！她還努力好久,！

　　而她現(xiàn)在卻滿住所有悲傷坐在格林芬多看臺上面給他自己笑著說加油,。

　　還真是一位將一切不好的事情埋沒在自己心里的女孩……講真的哈利有點(diǎn)心疼她……

　　哈利又望了望那個女孩，即使她將自己銀白色眼眸變成其他顏色,，他也可以很快認(rèn)出她……

　　哈利微笑回應(yīng)她,，瑞拉也笑了，似乎再講：不要讓自己的努力白費(fèi)了……

　　哈利想起訓(xùn)練的時候,，她問：“哈利,，如果我們在比賽場上，你要將我看作對手,，好嗎,？”

　　他那時候沒有回答，因?yàn)樗恢馈?p>　　“請騎上你們的掃帚,?！被翮蛉说穆曇魧⒐貋怼?p>　　哈利騎上他的光輪2000,。

　　霍琦女士用銀色的哨子吹了一下,。

　　十五支掃帚升了起來，高高聳起,，比賽開始了,。

　　“鬼飛球立即被格蘭芬多的安吉利娜·約翰遜搶到了——那女孩真是個厲害的追球手,，而且還很迷人呢?！?p>　　“喬丹,！”

　　“對不起，教授,?！表f斯萊兄弟的朋友李·喬丹正在為比賽作解說，而麥格在旁緊緊地盯著他,。

　　“她行動真是迅速,，巧妙地傳給了艾麗婭·斯平內(nèi)特，真是奧利弗·伍德的健將,，她是去年約翰遜的唯一后備人——不好,，斯萊特林隊(duì)長馬庫斯搶到了鬼飛球，他像一只雄鷹般飛了起來,，他要得分了……

　　?。]有,，格蘭芬多隊(duì)的守門員伍德一個漂亮的攔截制止了他,。鬼飛球重新回到格蘭芬多隊(duì)的手中

　　格蘭芬多的追球手凱蒂·貝爾敏捷地在弗林特旁邊穿過去，他從地面升起了——哎喲,，那邊可能有人受傷了,，被一個游走球從頭后擊了一下

　　斯萊特林又拿到了鬼飛球，德里安·普賽向著得分點(diǎn)加速沖擊,，但被另外一個游走球擋住——游走球被不知是弗雷德還是喬治·韋斯萊撥到了一邊,，那兩個雙胞胎實(shí)在難以分清——

　　格蘭芬多的擊球手打得太棒了，約翰遜又控制了鬼飛球,，她向前方的空檔飛去——她真的飛了起來，躲開快速沖來的游走球,，得分點(diǎn)就在前面——快點(diǎn),！安吉利娜——對方的守門員布萊奇插進(jìn)來攔截，哦,，漏過了——格蘭芬多隊(duì)得分,。”格蘭芬多派興奮地歡呼著,，對著斯萊特林派高聲地叫囂著,，呼嘯著。

　　…………

　　瑞拉舉起她的雙筒望遠(yuǎn)鏡,，盯著上空,，哈利在空中成了一個小黑點(diǎn)，他在上空滑翔著，瞇著眼尋找飛賊的蹤跡,。

　　瑞拉嘴角上揚(yáng),，不知道她在上面會怎么樣？

　　這是他和伍德比賽計(jì)劃中的一部分,。

　　“如沒有見到飛賊,，就到一邊不要冒然出擊?！蔽榈略鴮λf,，“我們不想讓你那么快就受到注意，遭到襲擊,?！?p>　　安吉利娜得分后，哈利翻了幾個廳斗來表達(dá)他的興奮,，現(xiàn)在他又回到原位,，尋找飛賊，哈利看見了一道金色的閃光,，但那只不過是韋斯萊雙胞胎兄弟之一的手表在陽光下的反射而已,。

　　這時，游走球像炮彈一樣向他沖來,，哈利躲過了它,，弗雷德·韋斯萊則在背后緊緊追趕。

　　“還好吧,，哈利,？”當(dāng)弗雷德他猛烈追擊著游走球時，還有時間回頭來對哈利大喊,。

　　瑞拉看見弗雷德似乎受傷了,，有點(diǎn)擔(dān)心，畢竟這雙子平時不怎么樣,，但是,，一樣熱愛魁地奇……

　　“現(xiàn)在是斯萊特林得球，”李·喬丹解說道,，“追球手普賽閃過兩個游走球,，又躲過韋斯萊兩兄弟和一個追球手貝爾，加速向前——等一等——那是飛賊嗎,？”一道金光從德里安·普賽的左耳邊擦過,，但由于他正在忙著傳鬼飛球沒有注意到，人群即時騷動了起來,，發(fā)出嗡嗡聲,。

　　哈利看到了,，他興奮地向下俯沖，追趕著那道金光,。對方的找球手特倫斯·希金斯也發(fā)現(xiàn)了目標(biāo),，立即向下猛沖——所有的追球手好像忘記了他們正在比賽，只是停住在半空中觀看,。

　　哈利比希金斯速度快——他看見了那個圓球,，拍打著翅膀，在前面飛奔著——他加快速度……砰,！從格蘭芬多派下面?zhèn)鱽響嵟呐叵暋瓉韺Ψ降鸟R庫斯·弗林特故意擋住了哈利的去路,，哈利的掃帚偏離了原來飛行的方向，差點(diǎn)沒出人命,。

　　“呀?。?！那只瘌蛤?。≡趺催@樣,！上次就應(yīng)該和喬治他們惡狠狠地整他,！怎么可以這樣！太不公平了,！下次見到他就完了他?。?！”瑞拉著急地看著,，還不忘罵著弗林特。

　　“…………”

　　“…………”一旁的羅恩很是懷疑她是不是真的叛投來格林芬多了,！她是斯萊特林的,！激動個啥？,！比他還生氣,？！讓他現(xiàn)在懷疑自己是不是哈利的朋友了……連一位斯萊特林都比不上,！

　　羅恩內(nèi)心表示悲哀！

　　納威緩緩轉(zhuǎn)頭看著這位激動地女孩……然后默默看比賽……

　　赫敏有點(diǎn)扶額,，她表示,，她可能交了一位假的斯萊特林！然后擔(dān)心看著哈利,。

　　“犯規(guī),！”其他格蘭芬多人才反應(yīng),，尖叫著。

　　霍琦夫人斥說著弗林特,，并給格蘭芬多一個罰球,，但在混亂中，飛賊當(dāng)然消失得無影無蹤了,。

　　在看臺上,，迪安·托馬斯喊叫著，“罰他出場,！裁判,！紅牌！”

　　“這可不是足球,，迪安,。”羅恩提醒他說,，“在魁地奇比賽中,，你不能罰任何人出場——還有，紅牌是什么,？”但海格支持迪安,。

　　“……”

　　“……”赫敏和瑞拉表示他們不想和智商低的人對話……

　　“他們必須改變一下規(guī)則，弗林特不能那樣撞擊哈利,?！崩睢痰ぐl(fā)覺很難表態(tài)支持哪一邊。

　　“因此——明顯而又讓人厭惡的作弊后……”

　　“喬丹,！”麥格教授大聲喊道,。

　　“我的意思是，在明顯而使人憎惡的犯規(guī)后……”

　　“喬丹,！我警告你……”麥格教授盡全力忍著喬丹的廢話……

　　“好吧,，好吧。弗林特幾乎殺了格蘭芬多的找球手,，相信這種事可能發(fā)生在任何人的身上,。斯萊特林隊(duì)已受到懲罰，沒問題,，開始比賽,，格蘭芬多隊(duì)繼續(xù)控制著球?！?p>　　哈利閃過另外一個危險地從他頭上飛過的游走球,。但這時，他的掃帚突然可怕地傾斜了一下,，他覺得快要掉下來了,，忙用雙手和膝蓋緊緊地夾住掃帚,，還是第一次發(fā)生這種事。

　　又來了,，好像掃帚要將他拋下來,，而又好像不讓他掉下去。哈利試著轉(zhuǎn)向自己的球門柱,；他有點(diǎn)想要求伍德叫暫停,，因?yàn)樗X得好像失去了對掃帚的控制，他不能使喚它了,。掃帚在空中曲折而行,，劇烈震動，并發(fā)出巨大的專用音,，幾乎要把哈利摔下來,。

　　哈利猛地想起來飛行課瑞拉在上面好像也是這樣的？那時候瑞拉應(yīng)該很害怕吧,？雖然沒有表現(xiàn)出來……

　　瑞拉也想起來飛行課的時候……也就是說……瑞拉猛地看著奇洛……果然,！也就是說飛行課的事情是奇洛干的？,！可是為什么要害她,？

　　瑞拉越想就越害怕，一個大魔王盯上她這種蝦米干什么,？

　　不是說講出預(yù)言就有厄運(yùn)過來傷害她嗎,，可為什么……瑞拉冷靜地分析，也就是忽然直沖上天不受控制的掃帚是厄運(yùn)帶來的,，那么后面像這樣搖蕩地翻滾就是奇洛干的,！