“我真正的名字是Natalie,?！迸⒔又f，“我這樣也是為了做事情方便,。請坐,，我會把前因后果……這件事實在太難以置信了,；不過我會把事情告訴你。首先,，我最好解釋一下找你來的原因,。我無意奉承你，不過若想解開謎案,，只能交給你這種足智多謀又擅長開車的人來辦,，我的理由就是這樣。現(xiàn)在來談正事吧,，也許你已經(jīng)聽說古宅出怪事的消息了,？我們不讓消息見報，但那是不可能的,，過去兩周以來,，大部份報紙都會寫上一段?！?p>　　小墨搜狗了一下,，問：“是拍過一個電影，哈利波特那個男主角演的嗎,，叫什么《黑衣女人》,？”

　　“那是一棟漂亮的古宅?！盢atalie理也沒理小墨,，仿佛小墨是個透明人。

　　她只對著萬答說話,，臉上的焦慮登時化為一股柔意,。“有不少書提到它,，還有圖片,。宅中幾乎所有房間都裝了漂亮的橡木嵌板及美麗的家具。我們——家母和我,，是家族中僅存的兩個人——當然愛極古宅了,。不過我們窮得要命，我們這一系的徹斯特家族家道一代代勢微,，只能眼睜睜看著一切日漸破敗,，卻苦無錢財修補,。”

　　小墨記起來是有這種事,，買下城堡只要幾十萬,，結果要修理到可以住人要花幾千萬英鎊甚至更多。

　　尤其是政府保護建筑,，每年就算是政府派人來維修,，費用也不會低于200萬英鎊。

　　Natalie抓著心口的項鏈,，面露難色說：“而且還有其他問題——唉,，既然你得知道全部情形才能幫得上忙，我就都告訴你吧,。

　　我好蠢,，愛上一名應該娶富家千金的男人，因為他空有貴族的頭銜,，卻身無分文,。由于他不肯放棄我去娶富家女，所以只好把自己的房子賣出去——那房子好漂亮啊,。此外,，他還努力想從坎農(nóng)斯阿什比莊園賺一筆。

　　我覺得自己也該盡一份力,，但我們又不能將古宅租出去,，因為先父在遺囑中言明禁止我們出租古宅。

　　母親和我必須住在古宅,，否則房子將遭到?jīng)]收,，由男性繼承人接管?！?p>　　小墨特別想問她,，看過歐也妮葛朗臺嗎？里面那個富家千金愛上窮小子,，父親老葛朗臺在世的時候,，不許她嫁給窮鬼，她一意孤行,。等父親死后她跟窮鬼在一起,，發(fā)現(xiàn)窮鬼的心思遠不止于此，最后一腳把她踹掉,，找了更有權勢的伯爵的女兒，錢有了,，爵位都有了,，生下來的孩子是世襲爵位,，起碼是個侯爵。

　　Natalie還在說著：“事情有了轉機,，我08年將錢投到建設一家小旅館中,，賺了一筆。我想,，也許我就能去結婚,，因為我有了一筆收入。但美夢還沒做夠,，惡夢卻接踵而至,。聽起來很戲劇性吧，但事實就是如此,?！?p>　　“事實通常很戲劇性的?！比f答用一口美式英語說,，“這是我最近的體會，現(xiàn)實中的情境,，往往會被批評者嗤為荒誕,。”

　　“發(fā)生在我們身上的這件事的確是很荒誕,?！蹦人蛐〗阏f，“有的客人到我們小旅館用餐,，有的住宿數(shù)天,，可是無論是哪一種，客人在用餐途中——如果用餐次數(shù)不止一次,，通常會在最后一餐——他們身上配戴的所有珠寶及口袋錢包中的錢（除了零錢銅板之外）就會神秘地失蹤,。”