第十三章 不要歧視錯別字
現(xiàn)場一片嘩然。
“網(wǎng)站的稿件竟然連機器篩選都通不過,,這家網(wǎng)站沒買校對軟件,?”
“軟件也分高中低檔,他們買的肯定是山寨版哈哈,!”
“那倒不一定,,往屆也有網(wǎng)站作品沒通過機器篩選的,畢竟比賽用的可是第六代人工智能,,比普通軟件高端,、嚴格得多?!?p> “這網(wǎng)站要出名了!誰呀,,誰呀,?”
“莫不是那個據(jù)說馬上關(guān)門的逐芳?”
謝梅捂嘴,顏冬冬蒙眼,,而畢麗除了臉上微紅,,還用責怪的眼神,朝胡總裁瞥去,,意思是“讓我說中了吧,,這質(zhì)量還參賽?”
“人工智能,,真不讓人省心啊,。”胡曉峰嘆氣,,搖頭,。
“逐芳文學(xué)網(wǎng)行使申訴權(quán),要求人工復(fù)查《獨行丹師》,!”胡曉峰緩緩站起,。
“哈,真是逐芳,!”
“還申訴,?這可是高級的人工智能,比語言學(xué)家還權(quán)威,,這能質(zhì)疑,?”
“這人莫不是體育比賽看多了,學(xué)人家肉眼挑戰(zhàn)鷹眼,?”
“理解一下吧,,逐芳網(wǎng)已經(jīng)快破產(chǎn)了,這比賽怕是他們最后翻本的機會,,還不興掙扎一下,?”
三個女孩的頭一起埋下去。
被首輪淘汰不夠丟人啊,,還要再出一次丑,?
主持人愣了一下,想笑,,但還是強行忍住,,向現(xiàn)場工作人員詢問了一下,確認比賽的申訴權(quán),,還真沒規(guī)定,,不能用于這一項的。
讓胡曉峰上臺,,確認身份后,,便打電話請幾位仲裁團的成員過來,,有些仲裁團員不在賓館,得等等,。
原本以為今天是預(yù)賽,,用不著仲裁呢。
其他網(wǎng)站作品的電腦審核先后結(jié)束,,全部通過,,只有兩本算涉險過關(guān)的。
不知不覺已經(jīng)到了四點,,新進來一百多人,,其中一百位是受邀的讀者評委。
這些資深讀者聽說發(fā)生了申訴事件,,都格外有興致,,倒也不在乎多等一會兒。
仲裁團的人到齊,,都是本縣知名的文字工作者,,作家、編輯,、編劇之類的,,都有一定的年紀了。
胡曉峰向幾位仲裁員簡單致意后,,便向工作人員要求現(xiàn)場將《獨行丹師》文稿投影出來,,以示公開公正。
“逐芳文學(xué)網(wǎng)真能折騰,,記得有一屆也出過事,。”
“我也還記得,,只不過那次是挑戰(zhàn)專業(yè)評委,,想不到這次連人工智能都挑戰(zhàn)?!?p> “單論錯別字的判定,,人類沒可能超過人工智能?!?p> “要能推翻人工智能,,那還不成神仙了?”
仲裁團有兩個人顯得很不滿,,冷嘲熱諷,。
“請直接跳到倒數(shù)第十一頁?!焙鷷苑蹇粗队捌聊?,淡淡道,。
從這一頁開始,,便是肖葉續(xù)寫的文字,。
當然,重點是有胡曉峰讓謝梅處理過的部分,。
“還以為什么神作,,隨便翻開就是掉落懸崖這種老套劇情?!庇腥撕叩?。
胡曉峰嘴角微挑:“是的,還差點失憶呢,,那又怎樣,。”
“滿篇的錯字,,無可爭議,,胡先生你還有什么可說的?”主持人不等專家再發(fā)言,,直接開口,。
人工智能已經(jīng)用紅色標出了錯誤的地方,就連中學(xué)生都能看得清清楚楚,。
一頁就幾十處錯別字,,觸目驚心啊,而且還盡是低級錯誤,。
“請大家注意,,作者在這里設(shè)定的是,主角摔傷后腦部受損,,話都說不清楚,,請問一個語言能力低下的人,如果語句里沒有錯別字或者語法錯誤,,這說得通嗎,?”胡曉峰沒有提高音量,而是使用了他最漂亮的中音區(qū),,醇厚平和,。
“嗯?”臺上的人都愣住,。
仲裁團的專家開始仔細審閱,。
臺下則一片嘈雜。
“這都能辯的,?”
“然而說得確實有道理啊,?!?p> “看到?jīng)],錯別字都出現(xiàn)在主角的話里,,其他地方并沒有,。”
“不管你們信不信,,反正我是信了,。”
“‘鬼鬼’是什么意思,,聯(lián)系上下文應(yīng)該是‘魂魄’,?哈,有趣,,這主角不僅忘了讀音,,還忘了字形!”
“逆天大反轉(zhuǎn)啊,,這套路牛,。”
其實胡曉峰把情況說明之后,,專家們已經(jīng)知道這些錯別字咋回事了,,這確實是少見的人工智能會誤判的情況。
其實很多書都會故意寫錯別字,,比如亂用成語顯示角色文化低,,或者用“寄幾”之類的網(wǎng)絡(luò)詞語表現(xiàn)中二氣質(zhì)。
但像《獨行丹師》這樣一章設(shè)計近百錯字的情況,,大家還真沒見過,。
仲裁團本就是為這種意外事件而設(shè)的。
不過剛剛才斬釘截鐵地說人腦不可能超過電腦,,現(xiàn)在被打臉,,確實下不來臺。
足足過了兩分鐘,,仲裁團終于有個老編輯提出質(zhì)疑:“還有幾處語法和邏輯錯誤又怎么解釋,,這里還少一個標點,都不在主角對話里的,?!?p> “不好意思,這位老師,,請問您聽過意識流小說嗎,,《尤利西斯》看過沒?這是錯誤嗎,?這是人為的反常語序,、時序顛倒和超長句式,。”胡曉峰的沉著讓他看上去很有料的樣子,,“主角現(xiàn)在意識不清,,所以作者特意在這里使用意識流寫法,這正是全書精華所在,!”
“好,!”臺下爆發(fā)出一陣掌聲。
網(wǎng)絡(luò)小說圈子里能有幾個懂意識流啊,,這種玄幻小說也明顯跟意識流不沾邊,大家猜到胡曉峰是在狡辯,,但還是瞎起哄,。
看逐芳文學(xué)網(wǎng)出丑,哪有看仲裁團專家出丑來得爽,?
仲裁團之前發(fā)過嘲諷的兩人臉已經(jīng)黑了,,但也拿不出什么反駁的鐵證。
最后合議,,還是批準《獨行丹師》進入讀者評審階段,。
這個階段只考核文字基本功,屬于最初級的關(guān)卡,,挑那么多刺干嘛,。
“總共二十二本作品入圍,這次的工作有點重,,各位讀者評委辛苦了,,還請認真對待,好,,接下來請憑身份證入住賓館,,加密的參賽文檔會發(fā)送到你們房間的電腦上?!敝鞒秩诵冀Y(jié)果,。
胡曉峰微笑著,慢慢走下臺,。
“老板你真牛,!”“胡總說得真好,而且你好鎮(zhèn)定,,如果是我面對那些老師,,肯定話都說不出來?!鳖伓椭x梅跑過來一通狂贊,。
畢麗則是站得遠遠的,,表情悻悻然,胡曉峰通過唇語能看出她在嘀咕:“又不是拿獎,,這么興奮干嘛,。”
是啊,,不提醒都忘了,,這才僅僅是初步篩選呢。
那個文學(xué)愛好者竇濤也走了過來:“哈,,胡總,,剛才那些我都錄下了,可以單獨給你做個視頻,。挑戰(zhàn)人工智能,,真是太帥了!”
胡曉峰笑笑:“這種事不是常有么,?”
“可是在我們縣的歷史上,,還沒有過申訴成功的案例啊,這可是大事,!”竇濤舉了舉攝像機,。
“行啊,你視頻做出來也發(fā)我一份唄,,我們公司的自媒體也發(fā)一發(fā),。”胡曉峰笑道,。