名為《十二怒漢》的原著小說(shuō)，出版于50年代,，無(wú)論是米高梅公司所拍攝的版本,，或是楚言腦海中其他的相關(guān)電影，在劇情走向上都沒(méi)有非常大的差別,，但無(wú)論哪一個(gè)版本,，都基本拍出了各自的特色。

　　其中的原因就在于,，12位身份各異的陪審員,，每一個(gè)人的思維方式和語(yǔ)言習(xí)慣，都會(huì)隨著背景設(shè)定的不同而發(fā)生變化,，這一次楚言所改編的版本也是一樣,。

　　在劇本創(chuàng)作期間,，楚言還大膽借鑒了身邊人的看法，包括秦歌...