第十五章 yes,，a llttle!

　　無聊兩個字道盡了此刻黃賀的心情。

　　這是個娛樂匱乏的時代,，哪怕電視上的一個廣告也能讓人讓人津津樂道然后變成人們口中的話題,，當(dāng)然如果是電視連續(xù)劇的話那就更加吸引人了。

　　和普通老百姓不同,，黃賀雖然從不承認(rèn)自己有文青的潛質(zhì)，但是不可否認(rèn)的是這個年代的無論是電視劇還是武俠小說都不能滿足他刁鉆的胃口。

　　這實在是后世的作品和現(xiàn)在足足超越了幾十年,，而這幾十年的差距無疑不是所謂的文筆或者或者張力之類能夠彌補的。

　　因為這其中還包含了超越這個時代的元素和思維,。

　　讀者無疑是一本質(zhì)量非常不錯的讀物,，即便是挑剔的黃賀看來里面除了題材用他這個穿越著的眼光有些老舊外，很多地方也有不少的可取之處,。

　　當(dāng)然,，習(xí)慣了動則幾百萬字長篇小說的他看這種篇幅不足萬字的文章就顯得有些食之乏味了，想想也是,，就連古金梁臥這些長篇武俠名家寫出的小說也不過七八十萬字,，你想要抱著一本書看一個月根本就是幻想。

　　隨便翻了翻,，除卻不喜歡的,，顯得幼稚的….其實也沒幾個故事能讓黃賀看的下去，一本讀者很快就看到了尾,，正好此時已經(jīng)完成調(diào)貨的張曉慧已經(jīng)心滿意足的走了過來,。

　　只是…..當(dāng)她看見黃賀正拿著她的讀者，然后一臉失望的放在柜臺上的時候,，臉色就凝固了,。

　　裝，本姑娘讓你使勁裝,！

　　還裝起文學(xué)青年了,，就連讀者這么好的讀物居然都一臉不屑的神色，你以為你是誰??！

　　都說女人是感性動物，而文學(xué)女青年則是非常感性的動物,。

　　甚至….不可理喻,！

　　得罪了這樣的人你根本就想不到她下一秒腦子中會想出多少種方法來對付你。

　　張曉慧心里冷笑,，嘴上卻問道：“哎呀,，剛才打電話去了，到是讓你久等了,，怎么,，這本讀者不和你的口味,？”

　　她把口味兩個字說的很重，前段時間她還聽在山西的同學(xué)說過,，在山西那邊先富裕起來的一些煤老板,，別看穿的人模人樣，其實根本就沒什么文化,。

　　就這樣大字都不識幾個的人卻非常喜歡附庸風(fēng)雅,，什么購買文玩古董、什么收藏名人字畫….完全就是為了提高他們所謂的修養(yǎng),。

　　然而這樣不懂裝懂的提升,，真的有用嗎？

　　蜀中這邊雖然不出煤礦,，但是也并不是沒有先富裕起來的人,，很顯然眼前這個小青年就是這樣的惡俗暴發(fā)戶，先入為主的張曉慧越看黃賀越是厭惡,，先前她還覺得這樣坑黃賀有些不地道,，現(xiàn)在卻只覺得下手不夠狠，要是當(dāng)時說的是十箱,、二十箱香水坑的黃賀吐血才好,。

　　“啊，還行,，還行,！”對于張曉慧黃賀還是很感激的，不為別的,，能專門打電話幫自己調(diào)貨這就已經(jīng)幫他解決了大難題,，所以面對張曉慧的時候他自然不可能說什么不好看之類的混賬話。

　　人家姑娘剛剛還看的津津有味呢,，你一句不好看豈不是說人家姑娘的審美不行,？

　　所以一句還行也算是模棱兩可，不算違心了,。

　　畢竟中國的文字,，解讀也是需要藝術(shù)的。

　　“說還行,，那就是不和你的口味了,，不知道你平時看什么書呢？”張曉慧已經(jīng)決定撕破臉了,，當(dāng)下又諷刺道：“在國內(nèi)讀者已經(jīng)是高端的讀物了,，難道你看的是國外的文學(xué)讀物,？”

　　90年代的中國雖然已經(jīng)改革開放,，但是畢竟時間還短,，無論是國家還是民間，目光都集中在工業(yè)和科技上面,。至于文化,，其實雖然也有引流，但畢竟不多,，直到01年12月中國加入世貿(mào)之后這種情況才逐漸改變,。

　　也正是那個時候外國文化才呈井噴狀流向了國內(nèi)。

　　所以時代外國讀物卻是個稀缺貨,，除了一些出版社會引進(jìn)翻譯成中文版之外,，你就算買來你會看嗎？

　　英語可不是一般人會的,，就連不少本科英語的畢業(yè)生都未必能夠流暢的閱讀英語,，就不要提一個普通人了。

　　此時黃賀已經(jīng)明顯感到張曉慧的話中帶刺,，不過卻還是微笑道：“國外的書我涉及的不多,，只是一些諸如世界名著，諸如《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》之類的,，至于其他刊物看的不多,！”

　　黃賀說的是實話，上輩子因為從事輕工行業(yè)經(jīng)常和老外打交道,，英語作為必備外交用語他自然是專門系統(tǒng)的學(xué)習(xí)過的,，雖然沒有文憑，但是絕對能夠流暢的閱讀和對話,。而那些世界名著正是當(dāng)時他學(xué)習(xí)英語時用來練習(xí)英語閱讀時所看的,，哪怕穿越了很多內(nèi)容依然記憶猶新。

　　“啊,，你竟然會英語,？”張曉慧就如同發(fā)現(xiàn)了新大陸，立刻就化身好奇寶寶,，兩只烏溜溜的大眼睛忽閃忽閃的盯著黃賀,。

　　不是張曉慧容易相信人，而是能說出《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》這兩本書的名字就足以打敗不知道多少所謂的文學(xué)人士,。

　　而且最關(guān)鍵的是剛才黃賀可是親口說讀過,，那么也就意味著對方根本就不怕她的檢驗。

　　當(dāng)然,，也有人會說黃賀也許讀的是中文版,，可是張曉慧知道目前國內(nèi)根本就沒有任何一家出版社出版中文版，否則的話她怎么可能不知道,？

　　就算她不知道,，她的那些同學(xué)以及文學(xué)界的朋友也不可能不知道,。

　　所以張曉慧很肯定，眼前這個小青年應(yīng)該,、可能,、大概有很大幾率會英語，而且是英語水平很高的那種,。

　　不然怎么可能看得懂英文版的世界名著呢,？

　　也就是這一刻，也許是心境的改變,，讓她覺得原本可惡,、低俗、暴發(fā)戶的黃賀竟然有點兒文青的小帥,，不僅如此剛才說的那些話完全就是謙虛,。

　　這樣一個優(yōu)秀的文學(xué)青年自己….竟然想坑他，真是好內(nèi)疚的樣子,！

　　如果不是考慮到不好下臺,，她甚至現(xiàn)在就想跑到經(jīng)理辦公室推掉香水。

　　“yes,，a llttle!”

　　黃賀用英文回應(yīng)了一句,，是的，懂一點,！

　　沒有什么倫敦腔,，也不是正確的美式英語發(fā)音，甚至因為來到這個世界第一次說英語顯得有些憋口…..但已經(jīng)說明了很多問題,。