頓了頓,，約爾金終于看見了持槍警戒的章維,。他上前兩步握住章維的手,，說了一通章維聽不懂的話,，章維覺得大概意思是感謝,？但隨即章維就瞧見小女傭瑪?shù)贍栠_從馬車上拎下來一個箱子,，打開后露出里面的鉆石原胚,。

　　謝天謝地,，鉆石原胚還在,，那可是章維回歸原本世界一夜暴富的希望,。看著章維的反應,，約爾金大笑兩聲搖搖頭,，幾個人隨即將一些重要的行禮搬進了旅館。章維覺著自己有必要學一些澤姆語言,，否則一旦沒了漢娜轉(zhuǎn)譯,，他就變成了聾子跟啞巴，這實在太糟糕了,。但同時他也在考慮這件事的另外一面：有必要去學一門三個月后用不到的語言,？而且他也不確定三個月的時間他能把這門語言學成什么樣。

　　約爾金的到來讓旅館熱鬧了一陣，隨即又歸于沉靜,。因為延斯的及時趕到,，今晚守夜的人變成了三個。商議過后,，三個人分了班次,，這樣每個人多少能睡上幾個小時。

　　或許就跟海倫他們說的一樣,，努恩港這種德曼帝國繁華港口與偏僻的雅爾根城完全不一樣,，治安要好很多，總之這一夜很平安,。第二天早晨,，所有人聚集起來在旅館用餐，包括一直嚷嚷著頭疼的比爾,。

　　今天的事情很多,，需要訂購船票，打包行李,；需要處理掉馬車上的金幣,、銀幣以及那些來歷不明的首飾；另外還需要打聽消息,，不論是庫塞男爵的事情敗露,，還是漢娜叔叔派來的殺手，都讓人心驚膽戰(zhàn),。

　　“船票我去預定,。”約爾金用餐巾擦拭著嘴唇說,。

　　海倫點頭,，隨即說：“我和延斯去銀行，希望那些金幣,、銀幣能兌換一個好價錢,。”

　　比爾難得主動起來,，喝了口牛奶說：“好吧,，那些首飾也許我能處理掉——昨天我在酒館里認識了一個珠寶商?！币娝腥嗽尞惖目聪蛩?，比爾有些惱火的說：“怎么？我就不能認識一個珠寶商,？”

　　約爾金打圓場說：“別在意,，比爾,，大家只是……有些好奇，你怎么會恰巧認識一個珠寶商,？”

　　“呃……事實上……我好像說漏了嘴,。”

　　“見鬼,！比爾,，你到底說漏了什么？”海倫幾乎用咆哮的語氣叫道,。

　　“嘿,！別緊張，我只是說剿滅了一伙匪幫,，拿到了一批財寶,。”

　　“你就不能管住自己的嘴,？”海倫咄咄逼人,。

　　比爾揉著太陽穴小心的說：“我又沒多說什么。只是有個蠢貨一直向我挑釁,，酒館的女招待又鼓勵我教訓那個混蛋,。放心，我沒說我們剿滅的是——”

　　“別說出那個名字,！”海倫厲聲叫道,。

　　旁邊的延斯用凌厲的目光盯著比爾：“你遲早會載在女人身上?！?p>　　海倫惱火的深吸一口氣：“我們得盡快離開這里,，否則天知道這個蠢貨還會引來多少麻煩?！?p>　　“我不覺得……”

　　“閉嘴,！”海倫真的發(fā)火了，于是比爾立刻閉上了嘴巴,。但首飾的問題必須要解決,，否則只能托運到新大陸。而新大陸是這個世界主要的金,、銀產(chǎn)地，這就意味著這批首飾運到新大陸,，不但要折上一筆托運費,，到時候售價還會打上一個折扣。

　　一直沉默著的朵麗絲突然揚了揚手：“或許我能幫上忙,。努恩港中心城區(qū)有幾家珠寶行,，分成幾份出售,，肯定不會引來麻煩?！?p>　　海倫想了想,，說：“好吧，我讓漢娜,、維克跟著你,。”她看向比爾：“比爾,，你跟著約爾金去訂船票,。再次提醒你，閉上你的大嘴,，別惹任何麻煩,。”

　　比爾一句話沒說,，只是郁悶的高舉雙手,。

　　早餐之后，眾人分頭行動,。約爾金與比爾騎著馬去了碼頭,；海倫與延斯卸下三個首飾箱子后，趕著馬車去了銀行,；朵麗絲先讓章維將箱子搬進房間,，仔細的辨認每一件首飾，確認材質(zhì)與質(zhì)地以及有可能的前任主人,，留下了兩件可能引來麻煩的戒指后,，讓旅館叫了一輛馬車來，他們將箱子搬上去,，然后三人坐著馬車去了市中心,。

　　努恩港與雅爾根完全不同，這里的商業(yè)氛圍十分濃重,，街面上明顯繁華了許多,。青石板鋪就的馬路上，穿梭著各式各樣的車輛,。章維甚至看見一輛原始的蒸汽汽車錯身而過——看起來就是一輛簡陋的馬車,，而且還是三個輪的。駕駛者坐在前面,，后面是裸露的蒸汽發(fā)動機,，不但能看見高大的鍋爐，還能看見傳動皮帶,。這東西甚至沒有變速箱,，只能保持一個比步行快不了多少的速度緩慢行進,。

　　即便是這樣一輛車，也讓小姑娘漢娜雀躍不已,。

　　“簡直太棒了,！或許要不了多久這樣的車就會取代馬車?！?p>　　但朵麗絲顯然有不同的見解：“殿下,，你太樂觀了。這輛車速度緩慢,，噪音讓人無法忍受,，而且天知道什么時候就會突然罷工，我實在想不出什么人會買這樣的車,?！?p>　　小姑娘眨眨眼，突然看向章維：“維克,，你怎么看,？”

　　章維攤了攤手，沒發(fā)表任何意見,。蒸汽機顯然不適合做汽車發(fā)動機,，它太笨重了，而且噪音讓人無法忍受,。而即便有了內(nèi)燃機,，以內(nèi)燃機為發(fā)動機的汽車，在很長一段時間里依舊是有錢人的玩物,。汽車工業(yè)需要復雜的配套設施,，其中最為重要的就是道路。沒有遍布城鄉(xiāng)的平整公路,，不論汽車的最高速度有多高,，它只能降到馬車一樣的速度在坑坑洼洼的土路上艱難行進，然后時不時就會拋錨,。

　　所以在章維的世界里,，亨利·福特一八九三年就造出了第一輛汽車，六年后創(chuàng)立汽車公司,，先后破產(chǎn)兩次,，第三次創(chuàng)業(yè)又被合作伙伴拋售股份，直到銀行家格雷接盤并擔任總裁之后,，福特汽車才在幾百家汽車公司中脫穎而出,，成為行業(yè)巨無霸。沒有幕后財團說服議會休整道路，就算把未來的汽車拿過來也不會賣成國民車,。

　　沒有得到章維的支持，漢娜嘟著嘴不太高興,。這時候馬車停了下來,，他們已經(jīng)到了市中心。朵麗絲讓馬車在路邊等待,，自己一個人進了珠寶行,，片刻后領著一名伙計搬走了一個箱子。大概一個鐘頭后,，朵麗絲回到馬車上,，又去了下一家珠寶行?？傆嬋渲閷?，朵麗絲用了一上午的時間全部脫手，總計收回來一萬三千郎克,。

　　按說這應該是件好事兒,，但朵麗絲明顯不太高興。她懊惱的說：“如果不是時間太緊,，被那些奸商壓價,，這些東西完全可以賣到兩萬郎克?！?p>　　等他們回到旅館,，又遇到了同樣臉色難看的海倫。

　　漢娜立刻迎上去撒嬌說：“海倫姐姐,，我們被珠寶行宰了一刀,！”

　　海倫冷笑著說：“真巧，我剛被銀行狠狠敲詐了一筆,！”

　　海倫同樣被奸商壓榨了,，那些金幣還好說，畢竟黃金同樣是澤姆世界的硬通貨,，但那些白銀卻被銀行狠狠的殺了一刀,。因著新大陸又發(fā)現(xiàn)了一個儲量巨大的銀礦，直接導致近期白銀走勢低迷,，那么多的銀幣最終只換了不到三千郎克,。除此之外，那些不記名的有價債券因著還沒到期,，所以銀行拒絕支付利息,，并且只同意以九成的價格回收。

　　綜合起來,，他們現(xiàn)在所有的財富加起來一共有十一萬七千郎克,，其中九萬郎克已經(jīng)換成了新大陸的納元,。但按照海倫與朵麗絲的算法，她們本應該得到十四萬三千郎克,。

　　于是朵麗絲與海倫迅速找到了共鳴,，她們用了很多章維無法理解的形容詞去詛咒銀行與珠寶行，然后海倫咬牙切齒的說：“記住那家銀行的名字——國民艾維蘭,，我以后絕不和這家銀行打交道,！”

　　章維覺著如果放任這兩個女人繼續(xù)下去，也許她們會說上一整天,，于是用意念讓小姑娘漢娜轉(zhuǎn)述：“維克問,，約爾金他們怎么還沒回來？”

　　朵麗絲與海倫停了下來,，后者看了看旅館房間里的時鐘,，隨即皺眉：“希望這次比爾不會引來什么麻煩?！?p>　　話音剛落,，比爾推門而入，他身后跟著約爾金,。比爾有些惱火的說：“海倫,，我覺得你對我有成見。事實上根本就沒什么麻煩,！”

　　或許是局勢的糟糕讓每個人都感受到了壓力,，所以這兩天總會充滿了爭吵。朵麗絲不希望海倫與比爾再次吵起來,，于是緊忙說：“一切還順利嗎,？”

　　比爾浮夸的揮了揮手：“還算順利。我們早早到了港口,，可直航新大陸的郵輪已經(jīng)沒了,，最早一班要等到下周一。我跟約爾金就等在票務大廳,，等著看有沒有人退票,。”說著,，他從口袋里掏出一疊船票揮了揮：“看看這是什么,？哈哈，我們花了一上午總算買到了這些票,。放心,，都是頭等艙。”

　　約爾金在其后補充：“我們下午就可以拿著船票辦理托運手續(xù)了,?！?p>　　海倫追問：“什么時候發(fā)船？”

　　“明天早上,?！?p>　　不論是海倫還是朵麗絲，全都長出了一口氣,。她們一刻都不想再待在德曼的土地了。

　　比爾又說：“啊,，還有另外一個有意思的消息,。回來的路上我聽到的——據(jù)說凱爾伯爵打算在東部的山峰上試驗他造的飛行器,?！?p>　　約爾金在胸口畫了個標準的螺旋：“這個瘋子！居然還想挑戰(zhàn)天空,?！?p>　　章維好奇的用意念問漢娜：“凱爾伯爵是誰？”

　　漢娜說：“一個挑戰(zhàn)天空的凡人,。上次摔壞了腰椎,，只能坐在輪椅上。光明保佑,，希望他這一次不會發(fā)生什么不好的事,。”