小姑娘長著一雙黑眼睛,，一張大嘴巴,，相貌不漂亮，但挺活潑,。她跑得太快,，背帶滑脫了，袒露出孩子的小肩膀,，黑黝黝的打綹的鬈發(fā)披在后面,，光著的手臂十分纖細(xì)，身穿一條鉤花褲子,，一雙小腳穿著沒有鞋帶的矮-皮靴,。說她是孩子已經(jīng)不是孩子，說她是女郎還不是女郎,，她正值這個(gè)美妙的年華,。她從父親的懷抱中掙脫出來,，走到了母親近旁，母親的嚴(yán)厲呵斥她不在乎,，倒把臉兒藏在母親的花邊斗篷里,，不知她為什么而笑，一面若斷若續(xù)地說到她從衣裙下面掏出來的洋娃娃,。

　　“你們看見嗎,？……一個(gè)洋娃娃……咪咪……你們都看見?！?p>　　娜塔莎不能說下去了（她以為一切都很可笑）,，她倒在母親身上，哈哈大笑起來,，笑聲非常響亮,，以致所有的人，連那個(gè)過分拘禮的女客也情不自禁地笑了起來,。

　　“你得啦,，走吧，帶上你這個(gè)丑東西走吧,！”母親說道,，假裝發(fā)脾氣，把女兒推到一邊去,?！斑@是我的小女兒?！彼涯樲D(zhuǎn)向女客說道,。

　　娜塔莎有一陣子把臉從母親的花邊三角頭巾下抬起來，透過笑出的眼淚,，從底下朝她望了一眼,，又把臉蛋藏了起來。

　　女客人被迫欣賞家庭中的這個(gè)場面,，認(rèn)為有參與一下的必要了,。

　　“我親愛的，請您告訴我,，”她把臉轉(zhuǎn)向娜塔莎,，說道，“這個(gè)咪咪究竟是您的什么人,？大概是女兒吧,？”