“哦,，我再也不說了,，嗯,，索尼婭,，寬恕我吧,！”他把她拖到自己身邊,，吻了吻她,。

　　“嗬，多么好??！”娜塔莎心里想道，索尼婭和尼古拉從房里走出以后,，她跟隨著他們,，把鮑里斯喊到自己身邊來。

　　“鮑里斯,，您到這里來,，”她現(xiàn)出一副意味深長(zhǎng)的狡黠的神態(tài)說道，“我有一件事要說給您聽,。到這里來吧,，到這里來吧?！彼f道,，把他領(lǐng)到花房里她躲匿過的花桶之間。鮑里斯微露笑容,，跟在她后面走去,。

　　“這究竟是件什么事呢？”他發(fā)問,。

　　她困窘不安,，向四下打量一番，看見她那被扔在花桶上的洋娃娃,，把它拿起來,。

　　“吻吻這個(gè)洋娃娃吧?！彼f道,。

　　鮑里斯用關(guān)切而溫和的目光望著她那興奮的臉盤，一聲也不回答,。

　　“您不愿意嗎,？喂，就到這兒來吧,，”她說道,，并向花叢縱深走去，扔掉了那個(gè)洋娃娃,，“靠近點(diǎn),，靠近點(diǎn)吧！”她輕言細(xì)語(yǔ)地說道,。她雙手抓住軍官的袖口,，在她那漲紅了的臉上可以望見激動(dòng)和恐懼的神色,。

　　“您愿意吻吻我嗎？”她低聲細(xì)語(yǔ),，幾乎聽不清楚,，皺著眉頭向他瞧著，臉上露出微笑,，激動(dòng)得幾乎要哭出聲來,。

　　鮑里斯面紅耳赤。

　　“您多么可笑,！”他說道,，向她彎下腰來，面紅得更加厲害,，但卻沒有采取任何行動(dòng),，只是等待好機(jī)會(huì)。