進(jìn)入十二年級(jí)下學(xué)期，大家都陸陸續(xù)續(xù)拿到了大學(xué)的offer，去哪里基本上都定了下來(lái),，接下來(lái)便是高中生活的重頭戲畢業(yè)舞會(huì)了,。

　　二月份左右不少人就開始蠢蠢欲動(dòng)，開始尋找舞伴。其中Jonathan會(huì)邀請(qǐng)誰(shuí)當(dāng)舞伴，成了全校矚目的事件。每次訓(xùn)練結(jié)束都有人問(wèn)他要邀請(qǐng)誰(shuí)去參加舞會(huì),。

　　“Jin，你會(huì)邀請(qǐng)誰(shuí),？Beverly Lim,？”

　　更衣室里，Jonathan問(wèn)白靳宇道,。

　　“我跟Beverly只是朋友而已,。”

　　“你也可以邀請(qǐng)自己的朋友啊,?！?p>　　“對(duì)，但不是她,?！?p>　　“那是誰(shuí)？” Jonathan困惑地眨了眨眼睛,。

　　“倒是你,，你要邀請(qǐng)誰(shuí)？”

　　Jonathan知道白靳宇會(huì)這么問(wèn),，向他露出了一個(gè)神秘的笑容,。

　　白靳宇回到家，今天媽媽破天荒地早早下班回了家,，并做了一桌子的菜,。

　　“小宇回來(lái)啦？”媽媽看上去心情不錯(cuò)的樣子,，“快洗手準(zhǔn)備吃飯,?！?p>　　白靳宇愣了愣，發(fā)現(xiàn)餐桌上放著斯坦福的信件,，頓時(shí)明白過(guò)來(lái)是怎么一回事,，轉(zhuǎn)身去洗手間洗手去了。

　　“小宇,，你是媽媽的驕傲,。”

　　餐桌上,，媽媽舉起酒杯,，對(duì)白靳宇說(shuō)道。

　　“還有其他學(xué)校的offer沒(méi)下來(lái)呢,，去哪里還不一定呢,。”白靳宇故意潑冷水,。

　　“你都拿到斯坦福的offer了，還想去哪里,？你又沒(méi)申請(qǐng)哈佛,。”

　　“斯坦福的專業(yè)我不太喜歡,。伯克利的專業(yè)很好,，我想去那里?！?p>　　“伯克利,？”媽媽不敢相信自己的耳朵，“為什么要去公立學(xué)校,？我們不是說(shuō)好了非藤校不去的嗎,？”

　　“伯克利又不是什么含金量很低的學(xué)校，藤校也只是幾所大學(xué)的聯(lián)盟而已,。與這些相比,，去自己想去的學(xué)校，學(xué)想學(xué)的專業(yè)不應(yīng)該是更重要的嗎,？”

　　“白靳宇,！”媽媽將筷子狠狠地拍在桌子上，她從未料到白靳宇會(huì)如此悖逆她,，眼神里與其充滿了怒氣,，更多的是震驚。

　　“總之先等伯克利的Offer下來(lái)再討論這件事吧,?！卑捉钇鹕淼?，“我吃飽了，先回房間做作業(yè)了,?！?p>　　說(shuō)完白靳宇就起身，回到自己的房間去了,。

　　學(xué)校還是一如既往的無(wú)聊,。白靳宇對(duì)于畢業(yè)舞會(huì)其實(shí)沒(méi)有什么特別的期待，他也沒(méi)有特別想要邀請(qǐng)的女孩,。

　　“早上好,。”

　　Beverly不知何時(shí)從身后冒了出來(lái),，拍了拍白靳宇的肩膀道,，“說(shuō)起來(lái)，畢業(yè)舞會(huì)的舞伴,，你決定好了嗎,？”

　　白靳宇一臉茫然地看著對(duì)方，搖搖頭,。

　　“還沒(méi)有人邀請(qǐng)我哦,。” Beverly笑道,。

　　白靳宇沒(méi)有回話,。

　　“開玩笑開玩笑?！?p>　　見白靳宇臉色不好,，Beverly連忙擺手笑道。

　　他們?nèi)ツ暌黄鸪鋈ミ^(guò)幾次,，看電影,、吃晚餐，放學(xué)后也會(huì)一起學(xué)習(xí),，但他們的關(guān)系并沒(méi)有因此更近一步,。

　　最后一次單獨(dú)出去的時(shí)候，Beverly沉默了許久,，最終還是提出了不要繼續(xù)私下見面的事,。

　　“總覺得，我走不到你的心里去,?！?p>　　“以前我試著跟白人男孩約會(huì)，但去了他們家后才發(fā)現(xiàn),，他們跟我們家的生活截然不同,，于是就不了了之了,。后來(lái)你轉(zhuǎn)學(xué)過(guò)來(lái)后，本以為可以和你產(chǎn)生一些共鳴,，但除了文化相近以外,，我們并無(wú)共同之處。而且,，你的心里有個(gè)地方,，我怎么也走不進(jìn)去?！?p>　　Beverly苦笑道,。

　　白靳宇知道她指的是什么，但他只是點(diǎn)點(diǎn)頭：“嗯,?！?p>　　“雖然不太想承認(rèn)，但是你心里的那塊地方,，應(yīng)該是留給了一個(gè)人的,，對(duì)吧？”

　　白靳宇并沒(méi)有回答,。

　　“哦對(duì)了,，你拿到offer了嗎？”

　　二人沉默了片刻,，白靳宇問(wèn)道。

　　“嗯,，我拿到了東岸一個(gè)文理學(xué)院的offer,，專業(yè)也是我感興趣的寫作方面的?！?p>　　“搬去東部,，你家里會(huì)很舍不得的吧?！?p>　　“是啊,，但是寫作是我的夢(mèng)想，再說(shuō),，我家里還有兩個(gè)弟弟,，父母也并不孤獨(dú)。你呢,？”

　　“我大概會(huì)去斯坦福吧,。”

　　“誒,？恭喜??！”

　　“但是我還在等另一個(gè)學(xué)校的offer……”

　　“哦？”

　　“總之——都不會(huì)離開加州的,，準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),，在灣區(qū)?！?p>　　“不管如何都恭喜你啦,。我還有課，先走了,?！?p>　　Beverly拍了拍白靳宇的肩膀，笑著朝他揮揮手,，走開了,。

　　春假的某個(gè)下午，白靳宇閑著無(wú)聊,，便去附近的球場(chǎng)踢球,。就在他從場(chǎng)上下來(lái)準(zhǔn)備換人的時(shí)候，一只足球滾落在他的腳前,。那只足球看起來(lái)和普通的不太一樣,，上面畫滿了好看的圖案。白靳宇好奇地?fù)炱饋?lái)看了看,，只見足球的另一側(cè)寫著“Prom?”,，旁邊那個(gè)問(wèn)號(hào)畫得又大又醒目?？吹贸鰜?lái),，邀請(qǐng)的人很迫切。

　　“你的,？”

　　白靳宇問(wèn)剛從場(chǎng)上下來(lái)的Jonathan,。

　　“不是我的?！?Jonathan搖搖頭,，“我已經(jīng)邀請(qǐng)好舞伴了?！?p>　　“誒,？誰(shuí)啊?！?p>　　“到時(shí)候你就知道了,。”

　　“裝什么神秘?！?p>　　“我擔(dān)心學(xué)校里的人會(huì)知道,，所以干脆誰(shuí)都不告訴?！?p>　　“就算我不說(shuō),，被你邀請(qǐng)的女孩大概也會(huì)告訴周圍的朋友吧?！?p>　　“嗯……可能會(huì),，不過(guò)不要緊，她不是我們學(xué)校的,?！?p>　　白靳宇用胳膊肘戳了戳對(duì)方：“人家這么費(fèi)心思來(lái)問(wèn)你，你怎么回復(fù)比較好,？”

　　“你怎么知道就是給我的,？” Jonathan神秘一笑，大聲問(wèn)道,，“這是誰(shuí)的球,？”

　　“我的?！?p>　　一個(gè)棕色長(zhǎng)發(fā)的女生紅著臉跑了過(guò)來(lái),。乍一看像是個(gè)白人女孩，仔細(xì)看才發(fā)現(xiàn)眉眼并不是很深邃,，像是個(gè)混血兒,。

　　“可惜，Jonathan已經(jīng)有舞伴了,?！?p>　　白靳宇將球還給對(duì)方，然而對(duì)方卻拼命搖頭,。

　　“我是來(lái)邀請(qǐng)你的?！?p>　　“我,？”白靳宇不敢相信自己的耳朵，“但我好像不認(rèn)識(shí)你……”

　　“我叫Chole,，你大概對(duì)我沒(méi)什么印象,，但我在十年級(jí)的公選課上見過(guò)你?！?p>　　這個(gè)叫Chole的女孩自我介紹道：“Kimberly Higa是我的朋友,，記得嗎，有一次在學(xué)校圖書館她跟你搭過(guò)話,，那個(gè)時(shí)候我就在她旁邊,?！?p>　　白靳宇似乎想起了什么：“哦，原來(lái)當(dāng)時(shí)是你,?！?p>　　“嗯，Kimberly跟我還有Beverly都是朋友,，只是我跟Beverly并不是很熟,。后來(lái)經(jīng)常看到你們?cè)谝黄?，所以就沒(méi)來(lái)打擾你,，不過(guò)聽說(shuō)你們分手了?！?p>　　“我們只是出去過(guò)幾次而已,。”

　　“總之,，要不要來(lái)當(dāng)我的舞伴,？” Chole把球遞給白靳宇，“我知道你最喜歡足球,，這個(gè)可是我花了很多功夫才做好的哦,。”

　　“畫得很漂亮呢,。是吧Jin,？” Jonathan也在一旁搭腔道，并用眼神拼命暗示白靳宇接受這份邀請(qǐng),。

　　“嗯,，是很漂亮。謝謝,?！?p>　　“那就這么說(shuō)定啦，你的電話是多少,？”

　　于是,，白靳宇就這樣稀里糊涂地確定了畢業(yè)舞會(huì)的舞伴，與此同時(shí),，他還收到了伯克利的錄取通知書,。收到通知書那天，媽媽回來(lái)得很晚,，白靳宇坐在餐桌前等她,。

　　“算了，你想去什么學(xué)校就去吧。我也想通了,，來(lái)美國(guó),，不就是為了讓你更有自由選擇的空間嗎?！?p>　　媽媽看上去很是疲憊,，她坐在餐桌前，吃著帶回來(lái)的中餐外賣,，整個(gè)人看上去蒼老了許多,。

　　“謝謝媽媽?！?p>　　“小宇,，你長(zhǎng)大了，媽媽也不想束縛你,，但是你要答應(yīng)我,，在大學(xué)里也要努力。將來(lái)做什么,，找什么樣的工作,，我都管不了你了，你需要自己做決定,?！?p>　　“嗯。我會(huì)的,?！?p>　　“那就好，沒(méi)事就早點(diǎn)睡吧,?！?p>　　“你也早點(diǎn)休息?！?p>　　白靳宇有點(diǎn)心疼起媽媽來(lái),。到了美國(guó)后，她每天都忙著工作養(yǎng)家,，高中四年里,，為了讓白靳宇安心學(xué)習(xí)，她甚至多接了一個(gè)項(xiàng)目,，確保白靳宇可以不用出去打工而專心學(xué)習(xí)。

　　“媽媽做的這一切都是為了你,?！?p>　　這是白靳宇媽媽的口頭禪，但白靳宇的心里，卻很難產(chǎn)生感動(dòng)甚至是感激之情,。相反地,，這種犧牲令他窒息。

　　“其實(shí)這一切不為了我,，也是可以的,。”

　　白靳宇低聲道,。

　　“靳宇來(lái)啦,。”

　　畢業(yè)舞會(huì)那天,，白靳宇如約來(lái)到Chloe家門前,。出乎意外的是，她的家人熱情地接待了他,。

　　“早就聽Chloe提起你了,，她說(shuō)你成績(jī)很好，球也踢得不錯(cuò),。我是Evelyn. Chloe的媽媽,。”

　　Chloe媽媽是一個(gè)留著一頭中長(zhǎng)卷發(fā)的中國(guó)人,，她穿著淡綠色的旗袍,，整個(gè)人都散發(fā)著優(yōu)雅的氣息，舉手投足間帶著十足的韻味,；Chloe的爸爸則是個(gè)矮胖矮胖的白人中年大叔,，臉圓圓的，看上去憨憨的樣子——Chloe的圓臉跟她父親的一模一樣,。

　　“Chloe的同學(xué),？你好你好，小伙子真帥,?！?Chloe爸爸拍了拍白靳宇的肩，笑道,，“我是Chloe的爸爸An-drew.”

　　白靳宇抿了一口水,，尷尬地笑笑。旁邊Chloe的弟弟Kevin則好奇地問(wèn)道：“你是我姐姐的男朋友嗎,？”

　　白靳宇差點(diǎn)一口水噴出來(lái),。

　　“Kevin，說(shuō)了多少次了,，不要亂說(shuō)話,?！?Chloe媽媽輕聲呵斥道。

　　“但是我聽說(shuō),，一起去舞會(huì)的都是情侶啊,。” Kevin不服氣地回道,，“哎,，你是怎么追到我姐的？”

　　白靳宇一時(shí)間不知道該如何回答,。

　　“是我邀請(qǐng)他的,。”

　　Chloe此時(shí)已經(jīng)打扮好下樓了,。不知為何,，她穿了一身紫色的連衣裙，襯得她原本就黑的皮膚更加地黯淡了,。然而她的父親和弟弟似乎沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題,，反而驚呼道：“你今天太美了Chloe！”

　　Chloe在白靳宇面前得意地轉(zhuǎn)了個(gè)圈：“怎么樣,？”

　　白靳宇點(diǎn)點(diǎn)頭：“嗯,，好看?！?p>　　“太黑了,。” Chloe的媽媽冷不丁來(lái)了一句,，“我勸你不要穿這件裙子,。”

　　Chloe聽到媽媽這樣的評(píng)價(jià),，一下子愣住了,，眼神里充滿了受傷的表情。

　　“我覺得挺好的,，走吧Chloe,。”白靳宇起身道,。

　　但此時(shí)Chloe已經(jīng)聽不進(jìn)任何話了：“你又不陪我去選,，現(xiàn)在告訴我裙子不合適？你知不知道我多期待這一天,？,！”

　　Chloe媽媽看都沒(méi)看她一眼：“我只是建議，你當(dāng)然可以穿這件去舞會(huì),?！?p>　　“你的建議糟透了,！特別是在這個(gè)時(shí)候！”

　　Chloe說(shuō)完就沖了出去,。

　　白靳宇看了一眼一臉懵的Kevin和Andrew，以及一臉冷漠的Evelyn,，道：“我去追她,。”

　　白靳宇是在附近一個(gè)公園里找到Chloe的,。她坐在秋千上,，默默地流著淚，旁邊幾個(gè)十幾歲的孩子看著她,，一臉不知所措的表情,。

　　白靳宇走過(guò)去，悄悄趕走了那幾個(gè)孩子,，坐在她旁邊的秋千上,。

　　“這個(gè)好像不適合我們玩了哈?！?p>　　白靳宇試著蕩了一下秋千,，上面卻傳來(lái)一聲悶響，仿佛不堪一個(gè)成年男孩的重負(fù),。

　　對(duì)方?jīng)]有回答,，依然在默默地抽泣著。

　　“其實(shí)舞會(huì)對(duì)我來(lái)說(shuō),，也沒(méi)那么重要,，去不去也無(wú)所謂?！卑捉畈戎_下的沙子,，笑道，“我轉(zhuǎn)學(xué)過(guò)來(lái)這么久了,，在學(xué)校里幾乎沒(méi)什么朋友,。除了你，就Jonathan和Beverly.所以……”

　　“你剛轉(zhuǎn)學(xué)過(guò)來(lái)的時(shí)候我就注意到你了,?！?p>　　Chloe悶悶地說(shuō)道：“你跟我曾經(jīng)鄰居家的一個(gè)哥哥很像?！?p>　　白靳宇沒(méi)有接話,。

　　“我小的時(shí)候，在中國(guó)住過(guò)一段時(shí)間,。我記得那個(gè)時(shí)候家家戶戶都會(huì)訂牛奶,，然后每天早上都有人把玻璃瓶裝的牛奶放在門口的奶箱里,。小時(shí)候我最喜歡去拿牛奶了，有一次正好跟對(duì)門的哥哥碰上,。他好奇地盯著我看了很久,，但什么都沒(méi)有說(shuō)。你知道的,，我這個(gè)長(zhǎng)相,，在那里就是個(gè)異類?！?p>　　Chloe說(shuō)這些話的時(shí)候,，白靳宇盯著不遠(yuǎn)處的夕陽(yáng)，默默地聽著,。

　　“有一次我在小區(qū)里被一群孩子圍過(guò)來(lái)欺負(fù)我,，罵我是怪胎，往我身上扔石頭,，吐吐沫,。后來(lái)是那個(gè)哥哥救了我，他打不過(guò)那群孩子,，就拉著我跑,。我們不知道跑了多久，直到跑到一條河邊才停下,。在那里,，他跟我講了丑小鴨的故事。還說(shuō),，我跟他們不一樣,，他們就是一群鴨子，而我,，長(zhǎng)大了一定是一只白天鵝,。”

　　“他是第一個(gè)認(rèn)可我的人,。要知道,，在中國(guó)的家里，我的公公和婆婆,，包括我媽,，都覺得我是個(gè)怪胎?！?p>　　“你媽媽也……,？”

　　“婆婆說(shuō)她有產(chǎn)后抑郁癥，生下我的時(shí)候,，爸爸在國(guó)外,，一直沒(méi)能回來(lái),。后來(lái)我才知道，爸爸那個(gè)時(shí)候還是有家室的,，他瞞著媽媽和她在一起的,。”

　　“后來(lái)爸爸離了婚,，把我和媽媽接到了美國(guó),，住在這里。雖然這里有很多華人,，但媽媽似乎并不想融入當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū)，平時(shí)除了幫爸爸打理生意上的事,，后來(lái)有了弟弟,，她負(fù)責(zé)照顧弟弟和家務(wù)以外，其他的一律不管,。所以今天你也看到了……”

　　“你媽媽她……”

　　“她就是討厭我,，因?yàn)槲易屗叵肫甬?dāng)年等候爸爸回來(lái)的痛苦?！?Chloe捂著臉痛哭道,，“但是她生下我的啊，既然看到我,，會(huì)讓她那么痛苦,，當(dāng)初又為什么要生下我呢？”

　　白靳宇一時(shí)無(wú)言以對(duì),，只能拍拍她的肩膀,。

　　那天晚上，白靳宇把Chloe送回了房間,，確認(rèn)她已經(jīng)沒(méi)事了之后,，才輕手輕腳地下了樓，不料被Evelyn叫住,。

　　“嘉驊怎么樣了,？”

　　白靳宇愣了半天才反應(yīng)過(guò)來(lái)她說(shuō)的是Chloe。

　　“啊,，哦,，她沒(méi)事了……我?guī)コ粤它c(diǎn)東西，應(yīng)該好多了,?！?p>　　“我不知道她prom會(huì)選這樣的裙子?！?Evelyn給白靳宇倒了杯茶,，自己則給自己倒了杯威士忌,，“抱歉，毀了你的舞會(huì),?！?p>　　“沒(méi)、沒(méi)關(guān)系的,。我反正也不太想?yún)⒓?，倒是Chloe……”

　　“她以后還會(huì)參加各種舞會(huì)的。那個(gè)時(shí)候我要給她好好把關(guān),。Sorry,，今天讓你見笑了?！?p>　　“沒(méi)什么,。”

　　“我知道Chloe很喜歡你,，她一直說(shuō)你很像小時(shí)候外婆家對(duì)門的那個(gè)大哥哥,，今天見到你，確實(shí)有點(diǎn)像,?！?p>　　“是嗎？我只是個(gè)普通男孩而已,，在哪里都很普通,。”

　　Evelyn笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭：“今天辛苦你了,?！?p>　　“沒(méi)有，應(yīng)該的,。再見,。”

　　說(shuō)完白靳宇就離開了Chloe家,。