2086年元旦,,一項(xiàng)新聞登上了頭條,并且在翻譯界掀起了軒然大波,。
因?yàn)?,一個(gè)翻譯界的大佬就此隕落,。
著名的翻譯大家朱嘉欣在12月31日晚上在家里去世。
朱嘉欣,,一個(gè)生活低調(diào),,卻在作品上極度張揚(yáng)的翻譯大家,。
她平時(shí)深居簡(jiǎn)出,關(guān)于她的采訪少之甚少,。但是她一旦有了新的翻譯作品,,一定會(huì)在翻譯界,文學(xué)界掀起軒然大波,。
她也是某某知名大學(xué)的終身教授,,除了平時(shí)上課,很少看到她本人,。
所有認(rèn)識(shí)她的人,,對(duì)她的印象只有一個(gè):低調(diào)且有內(nèi)涵。
她死亡后,,還是被第二天早晨給她打掃放假的阿姨發(fā)現(xiàn)的,。
那個(gè)時(shí)候,她已經(jīng)沒(méi)有了任何的溫度,。她趴在她平時(shí)辦公的書(shū)桌上,,旁邊有一張照片。那張照片好像是某個(gè)高中畢業(yè)班的合照,,照片下有一張紙,,上面寫(xiě)滿(mǎn)了三個(gè)字母“LYS”,看上去好像是一個(gè)人的名字縮寫(xiě),。
那張照片,,和那張寫(xiě)滿(mǎn)字母的紙沒(méi)有引起大家的注意。引起大家注意的,,只有旁邊還沒(méi)有翻譯完的稿子,。
翻譯的稿子,已經(jīng)被翻譯了一半,,那是莎士比亞的作品翻譯,。
因?yàn)橹旒涡雷畛绨莸氖侵焐老壬跃蛧L試跟朱生豪先生一樣翻譯莎士比亞的作品,。
但是,,她也跟朱生豪先生一樣,沒(méi)有翻譯完,,就去了另一個(gè)世界,。
翻譯界的人們?yōu)樗氖攀栏械酵锵В矡o(wú)可奈何,,畢竟生死由命,。而且,先生也算是高壽了。
而他們?yōu)橹吹娜?,此時(shí)此刻,,卻在另一個(gè)房間內(nèi)睜開(kāi)了眼睛。
朱嘉欣聽(tīng)到一陣鬧鈴聲,,她皺了皺眉頭,,抬手把鬧鐘關(guān)掉。然后慢慢地坐了起來(lái),,慢慢地睜開(kāi)眼睛,。
結(jié)果,她驚呆了,!
這里不是她的家,!不對(duì)!這里是她的家,!但是是她很久之前的家了,!
她不是應(yīng)該在她的公寓里醒來(lái)嗎?然后去跟孩子們講述翻譯史的嗎,?她怎么會(huì)在這里,?
一定是她在做夢(mèng)!一定是,!
她打算躺下繼續(xù)睡,結(jié)果一抬眼看到了旁邊的鏡子,。
鏡子里的自己不再是那個(gè)白發(fā)蒼蒼,,滿(mǎn)臉皺紋的老婆婆了!
而是頭發(fā)烏黑,,滿(mǎn)臉稚氣的少女,?不對(duì),是假小子,!
這……這不是她高中時(shí)候的造型嗎,?她……她怎么會(huì)變成這樣?
她趕緊下床,,站在鏡子面前,。看著鏡子里面的那個(gè)自己,,她不相信地伸手扯了扯自己的臉,。
“吱呀”地一聲,門(mén)打開(kāi)了,。
朱嘉欣一邊扯著自己的臉,,一邊疑惑地轉(zhuǎn)過(guò)身。
當(dāng)她看清來(lái)人的時(shí)候,,她的眼睛一下子睜的老大,。
“媽?zhuān)?!”她的聲音里帶著些許的顫抖。
“嗯,,我來(lái)看你起沒(méi)起床,,可以起來(lái)吃早飯了?!彼膵寢尶粗旒涡榔饋?lái),,臉上掛著笑意。因?yàn)槠綍r(shí)的這個(gè)時(shí)候,,朱嘉欣還在睡覺(jué),。沒(méi)有想到今天的她竟然起來(lái)了。
“你怎么自己揪自己的臉,?”她的媽媽看到朱嘉欣在傻傻地揪自己的臉,,忍不住笑道,“不疼嗎,?小愣妮,?”
小愣妮?她媽媽對(duì)她的愛(ài)稱(chēng),!她好多年沒(méi)聽(tīng)到了,!
她沖過(guò)去,一把抱住了自己的媽媽,。