淡泊之士，必為濃艷者[1]所疑,；檢飾[2]之人,，多為放肆者所忌。君子處此,，固不可少變其操履[3],，亦不可太露其鋒芒[4],。

　　注釋

　　[1]濃艷者：身在富貴權(quán)勢中的人,。[2]檢飾：自我約束謹言慎行,。[3]操履：堅持操守身體力行。陸游詩有“豈唯能文辭,，實亦堅操履”句,。[4]鋒芒：比喻人的才華和銳氣。

　　譯文

　　淡泊名利而有才華的人,，必然受到熱衷名利之人的猜疑,；儉...