士君子處權門要路[1],,操履要嚴明,,心氣要和易,,毋少隨而近腥膻之黨[2],,亦毋過激而犯蜂蠆[3]之毒,。
注釋
[1]權門要路:身居高位手握生殺大權,。[2]腥膻之黨:奸黨,。腥膻,,比喻操行不好的人,。[3]蜂蠆:馬蜂、蝎子之類的毒蟲,。
譯文
讀書人處于權勢要位時,,操守要嚴明,心地要平和,,不要放棄原則而結黨營私,,也不要過于偏激觸犯小人而遭謀害。
點評...
士君子處權門要路[1],,操履要嚴明,,心氣要和易,,毋少隨而近腥膻之黨[2],,亦毋過激而犯蜂蠆[3]之毒,。
注釋
[1]權門要路:身居高位手握生殺大權,。[2]腥膻之黨:奸黨,。腥膻,,比喻操行不好的人,。[3]蜂蠆:馬蜂、蝎子之類的毒蟲,。
譯文
讀書人處于權勢要位時,,操守要嚴明,心地要平和,,不要放棄原則而結黨營私,,也不要過于偏激觸犯小人而遭謀害。
點評...