山河大地已屬微塵,,而況塵中之塵[1],;血肉身軀且歸泡影,而況影外之影[2],。非上上智[3],,無了了心[4]。
注釋
[1]塵中之塵:比喻人的渺小,。也指世間生物,。[2]影外之影:指身外的名利權位,轉眼即逝,。[3]上上智:最高的智慧,。[4]了了心:透徹心,。
譯文
山河大地與廣袤的宇宙相比,只是一粒微塵,,人類不過是微塵中的微塵,;血肉之軀相對無限的時間來說,只...
山河大地已屬微塵,,而況塵中之塵[1],;血肉身軀且歸泡影,而況影外之影[2],。非上上智[3],,無了了心[4]。
注釋
[1]塵中之塵:比喻人的渺小,。也指世間生物,。[2]影外之影:指身外的名利權位,轉眼即逝,。[3]上上智:最高的智慧,。[4]了了心:透徹心,。
譯文
山河大地與廣袤的宇宙相比,只是一粒微塵,,人類不過是微塵中的微塵,;血肉之軀相對無限的時間來說,只...