第四十八章 日語版
“上半場的比賽已經(jīng)完成,,請各位觀眾拿起手中的手機,掃描屏幕右下角的二維碼,,為自己所支持的一隊投出寶貴的一票,?!焙律僬f到。
節(jié)目的前半段在在厲俊杰的表演后落幕,,然后就開始持續(xù)十分鐘的網(wǎng)絡(luò)投票時間,。
而看著節(jié)目的觀眾們,也立馬拿出手機開始為自己喜愛的選手投票,,并且在自己投完后,,因為每個手機只能投一票,所以又去找自己的家人拿著他們的手機投票,。
但是這還沒完,,又把二維碼發(fā)到自己所加的各個群里,安利起自己的愛豆起來,。
“大魚,,大魚,大家都投大魚一票啊,?!?p> “原本我爸媽想要轉(zhuǎn)臺的,但是聽到這首歌后,,還問我怎么投票,。”
“如果這次大魚沒拿到第一,,這節(jié)目肯定有黑幕,。”
此時無論是彈幕上,,微博《聲音》超話,,又或者是各種群里,都是安利《大魚》的話,。
一些沒有去看《聲音》的人,,從各方渠道聽到《大魚》如何好,如何好,,讓他們也忍不住去關(guān)注到底是一首什么樣的歌,,能夠讓全網(wǎng)瘋狂。
十分鐘很快就過去了,,投票結(jié)果很快就出現(xiàn)在導(dǎo)演的手中,,劉偉琦看到手中ipad的統(tǒng)計節(jié)目,點了點頭,跟他想的差不多,,在彩排的時候劉偉奇就大概猜到了這次投票的結(jié)果了,。
于是劉偉琦對身邊的工作人員說到:“公布吧?!?p> 郝少回到舞臺,,直播也重新開始,守在電視機,,手機前面的觀眾也開始變的激動起來,,結(jié)果就要出來了。
“歡迎大家再次回到《聲音》三強賽節(jié)目直播現(xiàn)場,,經(jīng)過上半場的緊張又激烈的競爭,,現(xiàn)在投票結(jié)果已經(jīng)出來了,大家請看大屏幕,?!焙律僬f完,退到舞臺旁邊,。
屏幕上出現(xiàn)四人的名字與頭像,,然后投票數(shù)據(jù)開始往上漲一萬,十萬,,不一會就到達(dá)了一百萬,。
但是票數(shù)沒有就此停止,仍然不斷的往上升,,當(dāng)?shù)竭_(dá)500萬的時候,,康玲跟厲俊杰的票數(shù)開始變慢,但是歐洋跟李伊柔的票數(shù)仍然瘋狂的往上漲,。
不一會,,數(shù)據(jù)停了下來,上半場的結(jié)果已經(jīng)出現(xiàn)在眾人眼前,,歐洋跟李伊柔的票數(shù)都上了一千萬,,而康玲跟厲俊杰的票數(shù)都在600來萬左右。
歐洋跟李伊柔都以絕對的優(yōu)勢領(lǐng)先康玲和厲俊杰,,所以接下來的比賽如果沒有意外的話,就是康玲跟厲俊杰爭奪最后的一個名額了,。
而歐洋的票數(shù)比李伊柔的票數(shù)多,,多了整整一百來萬,暫時位居第一,,而康玲又比厲俊杰多出不到十萬票,,所以接下來的比賽還是很有看點的,看看歐洋到底能不能守住第一,康玲與厲俊杰到底誰能晉級,。
數(shù)據(jù)公布完畢,,郝少也重新回到舞臺中央,說到:“這次結(jié)果已經(jīng)出來了,,下半場的比賽也即將開始,,出場循序?qū)凑丈习雸龅呐琶樞蜻M(jìn)行,所以,,現(xiàn)在讓我們熱烈歡迎歐洋~”
此時歐洋已經(jīng)重新?lián)Q了一套衣服,,連妝容也插擦掉不少,讓歐洋不再是前面的那種驚艷的妝容,,而是一種小清新,。
歐洋拿走話筒,深吸一口氣,,走上了舞臺,。
“肯定又是一首新歌,期待,?!?p> “不知道會是一首什么樣的歌,不期望能夠想大魚那樣驚艷,,一個晚上能夠聽到一首這樣的歌我已經(jīng)很滿足了,。”
“管他什么歌,,反正羅銘出品,,必屬精品,期待就完事了,?!?p> 歐洋對工作人員點了點頭,然后燈光暗下去,,伴奏也隨之響起,。
只是歐洋還沒開唱,彈幕上卻又炸開了鍋,。
“是不是我聽錯了,,這不是《起風(fēng)了》的前奏嗎?”
“怎么回事,,怎么在三強賽上還唱一首以前的歌,?”
“難道羅銘已經(jīng)江郎才盡,所以才不得不出此下策,?”
“那也不該拿一首以前的歌啊,,隨便翻唱一首都好啊,。”
“肯定是羅銘逼的,,不想要歐洋唱除了他之外的歌,。”
此時彈幕上全是聲討羅銘的話語,,說江郎才盡多算好的,。
而歐洋渾然不知彈幕上,觀眾們的心里活動,,仍然沉下心來,,準(zhǔn)備開唱。
“君が前に付き合っていた人のこと
仆に打ち明けてくれたとき”
歐洋剛開唱,,瞬間就震驚了現(xiàn)場觀眾跟正在觀看直播的人們,。
“這……這是什么,這還是我前次聽到的起風(fēng)了嗎,?”
“日……日語版?。?!”
“金手指這樣太厲害了吧,,果然沒讓我失望,剛才錯怪你了,?!?p> “一曲兩詞,我現(xiàn)在已經(jīng)不知道說什么好了,,沒想到金手指日語也這么好,。”
當(dāng)然,,也有一些不理解的,。
“不就是新瓶裝舊酒嗎,有什么區(qū)別,,還有這么多人吹,。”
“我上我也行,,不就是翻譯成日語嗎,,這有什么厲害的?!?p> “不懂就少說點話,,沒人想搭理你們?!?p> “你以為將一首歌翻譯一下就能成為一首其他語言的歌了嗎,?不同國家有不同國家的發(fā)音特點,所以需要重新填詞,,如果你們懂日語的話就會知道這首日語版的歌詞跟中文版的根本不一樣,。”
“都是我還以為只有游戲里有云玩家,,沒想到連聽歌都能發(fā)現(xiàn)云觀眾,。”
“別跟他們說這么多,,知道牛b就完事了,。”
而他們不知道的是,,此時歐洋雖然看似眼睛亂飄,,但總會在同一個地方停留,那就是提詞器,,她在收到這首歌后就著手開始寫“中文翻譯”了,,不然她還真記不住。
“沒想到你還會日語啊,?!眲⒓炎叩搅_銘身邊跟他搭話。
“只學(xué)過一點,,并不是太精”羅銘回答到,,此時羅銘已經(jīng)將視線從屏幕上專移到劉佳身上。
然后說到:“在公司里有沒有遇到什么事情,?!?p> 劉佳知道他問的是什么,于是搖了搖頭,,說到:“音皇娛樂里的氣氛還是比較好的,,更加注重明星們的實力?!?p> 當(dāng)然也有些黑幕,,但是那跟她沒什么關(guān)系,現(xiàn)在她還靠著羅銘這個靠山,,一般人不敢動她,。
“那就好好發(fā)展,等以后歐洋到公司的時候,,多幫幫她,,現(xiàn)在就給歐洋介紹公司里的一些規(guī)矩,別讓她隨便惹事,?!绷_銘說到,。
停頓了一會,羅銘又對劉佳說到:“如果你有什么需要的話,,也可以來找我,。”