“カンオ這三個(gè)片假名的羅馬音是KA?N?O,，重新組合后,，就成了KA?NO,，也就是‘鹿野’的讀法?！?p>　　“高木警官在品川車(chē)站突然明白十八年前的搶匪是誰(shuí),，而后遭遇襲擊，他的啟發(fā)應(yīng)該來(lái)自品川車(chē)站站牌しながわ（shinagawa）,，而SHI?N?A也可以組合成SHI?NA?！?p>　　“至于‘愁思郎’（しゅうしろう）,，應(yīng)該是‘去自首’（じしゅしろ）?！?p>　　“佐藤正義警官是警察不錯(cuò),，但...