聶讓穿著雷哈格爾為自己買(mǎi)的新西裝，躺在沙發(fā)上看電視。整點(diǎn)新聞?dòng)钟兄匾?。“大家好,，這是記者馬文在某某大街某某號(hào)為您發(fā)回的報(bào)道。本市最大的黑幫頭目賓尼今日在家中被殺,，他的十六名保鏢中,，多數(shù)被打暈，三人斃命,。警察在其家中搜出大量罪證,。稍晚一些的時(shí)候，賓尼的得力助手羅賓森被發(fā)現(xiàn)倒在一條小巷子里,，他是被人打暈的——不過(guò)這個(gè)倒霉的醒來(lái)之后已經(jīng)是囚犯了,，因?yàn)榫煸谫e尼家里搜出的很多物證對(duì)他很不利,。”
“另?yè)?jù)報(bào)道,，賓尼集團(tuán)在此之前正卷入了著名的黑幫洗錢(qián)案之中，警方不排除這一次的事件,，是賓尼的敵對(duì)派別趁機(jī)報(bào)復(fù)……”
雷哈格爾看到鏡頭上那個(gè)叫“羅賓森”的家伙,，馬上明白了，他對(duì)聶讓說(shuō)：“這身西裝可真貴啊……”
第二天正式開(kāi)庭,，聶讓和雷哈格爾在法庭外面遇到了一位警官,。警官攔住正準(zhǔn)備進(jìn)入法庭的雷哈格爾說(shuō)道：“賓尼的事情和你有關(guān)吧？”雷哈格爾呆了一下,，隨即裝出一副茫然的樣子說(shuō)道：“您說(shuō)什么,，我不明白？”警官說(shuō)道：“你不用擔(dān)心,，我注意那家伙已經(jīng)很久了,，他殺死了我的上一位搭檔，這一次他終于得到了報(bào)應(yīng),，我很感謝你,。法官是我的叔父，我已經(jīng)和他打過(guò)招呼了,，你放心吧,！”他拍拍雷哈格爾的肩膀，轉(zhuǎn)身走進(jìn)一邊的警車(chē)?yán)镫x開(kāi)了,。
整個(gè)庭審過(guò)程呈現(xiàn)出一邊倒的趨勢(shì),，圣地亞哥市內(nèi)，和美國(guó)國(guó)內(nèi)的多家電視臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)直播了整個(gè)審訊過(guò)程,。法官那里已經(jīng)有人打過(guò)招呼,，雷哈格爾的律師也很出色，再加上雷哈格爾聲情并茂的敘述自己為了女兒,，如何從一個(gè)破產(chǎn)的流浪漢,，奮斗成為一位成功的開(kāi)車(chē)大賽冠軍，整個(gè)美國(guó)都被他的濫情感動(dòng)了,。
結(jié)果可想而知,，雷哈格爾一方完勝，當(dāng)庭裁決小艾米的撫養(yǎng)權(quán)歸雷哈格爾所有,。米爾斯在法庭外對(duì)記者大喊：“這不公平,，我要上訴！”他摟著妻子準(zhǔn)備離開(kāi),，開(kāi)庭之前在法庭外面攔住雷哈格爾的那個(gè)警官,，又出現(xiàn)了,。這一次他身穿警服拿著手銬攔住了米爾斯：“對(duì)不起，米爾斯先生,，在您上訴之前請(qǐng)您先和我回警局協(xié)助調(diào)查賓尼的黑錢(qián)案,，如果您能夠證明自己無(wú)罪，那么您還有為了孩子上訴的機(jī)會(huì),?！彼咽咒D戴在了米爾斯的手上，轉(zhuǎn)過(guò)頭不經(jīng)意的沖雷哈格爾笑了一下,。
整個(gè)事情的變化太快了,，雷哈格爾都有些反應(yīng)不過(guò)來(lái)。一個(gè)黃頭發(fā)的小女孩跑過(guò)來(lái)?yè)溥M(jìn)他的懷里：“爸爸,！”雷哈格爾眼淚縱橫,，抱緊了女兒： “艾米，我的寶貝,！”
洛杉磯市內(nèi),，雷哈格爾的公寓。
“寶貝,，這是爸爸給你買(mǎi)的新床,，這可是爸爸和聶叔叔一起為你挑得，喜歡嗎,？”“寶貝兒,，這是爸爸和聶叔叔為你買(mǎi)的大抱熊……”“寶貝兒，這是爸爸和聶叔叔為你買(mǎi)的玩具芭比……”“寶貝兒,，這是爸爸和聶叔叔為你買(mǎi)的……”雷哈格爾為了和女兒團(tuán)聚,，放棄了一站的比賽，他已經(jīng)沒(méi)有領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)可言了,，反而落后第一名兩個(gè)積分,。這一次，車(chē)隊(duì)再也不能夠袖手旁觀了,，在雷哈格爾和女兒團(tuán)聚了兩個(gè)星期之后,，他們終于向雷哈格爾下令最后通牒：無(wú)論如何不能再錯(cuò)過(guò)剩下的比賽。在出發(fā)之前,。雷哈格爾把艾米托付給聶讓?zhuān)⑶屹I(mǎi)了很多東西陪著艾米,。
艾米正在上小學(xué)，雷哈格爾為她在洛杉磯找了一所全日制的學(xué)校,，平時(shí)就住在學(xué)校,，周末的時(shí)候聶讓去把她接回來(lái)。
聶讓看著雷哈格爾和小艾米父女團(tuán)聚,，共享天倫,，心中充滿(mǎn)了溫馨感,。這種感覺(jué)他是從來(lái)沒(méi)有嘗試過(guò)的，看上去是那么的幸福,，又是那么的遙遠(yuǎn),！
帶著對(duì)那種屬于人類(lèi)的幸福的渴望，聶讓送走了雷哈格爾,，然后又把艾米送到了學(xué)校,，一個(gè)人孤身回到了自己的破爛公寓。
安古斯正在抓緊練習(xí)街舞,，他看到聶讓回來(lái)，連忙對(duì)他說(shuō)道：“哦,，聶,，你回來(lái)了。上一次的獎(jiǎng)金今天兌現(xiàn)了,，一共是一千美金,，我們每人兩百，這是你的那一份,?！卑补潘鼓闷鹱约旱耐馓祝瑥睦锩嫣统鲆痪礅n票遞給聶讓,。聶讓接過(guò)來(lái),，也沒(méi)數(shù)就塞進(jìn)了自己的口袋里。他正準(zhǔn)備上樓去,，安古斯叫住他：“嘿,，我們找你還有事情商量?！薄霸趺戳?，還有什么事？”安古斯說(shuō)：“城里有幾家大的酒吧,，想請(qǐng)我們?nèi)ケ硌?。”“?qǐng)我們表演,、街舞,？”聶讓問(wèn)他，安古斯說(shuō)道：“沒(méi)錯(cuò),，就是街舞,。”聶讓嘀咕了一句：“哦,，我還從來(lái)沒(méi)想到這玩意還能賺錢(qián)……好吧,，他們給多少報(bào)酬,？”
“每一場(chǎng)兩個(gè)小時(shí)，報(bào)酬是每小時(shí)每人一百五十美元,，怎么樣不錯(cuò)吧,，就算是一晚上我們只演出一場(chǎng)，也有三百美元進(jìn)帳,！要是我們能趕兩場(chǎng),，那就是六百美元，一個(gè)月我們工作一般事件十五天,，那就是九千美元——我們快是白領(lǐng)了,！”聶讓不為所動(dòng)的笑了一下，打碎了他的夢(mèng)想：“你以為你是體能超人,，一連跳上四個(gè)小時(shí),？每一次能表演一場(chǎng)就不錯(cuò)了?！薄斑@么說(shuō)你是答應(yīng)了,？”聶讓說(shuō)道：“為什么不答應(yīng)？就算這樣一個(gè)月也有幾千塊的收入,，多好,。”他說(shuō)完咚咚咚的上樓去了,，撇下一句話：“你聯(lián)系好了來(lái)找我,。”
安古斯還沒(méi)來(lái)找他,，第二天倒是有人來(lái)找他,。是科非。再一次在洛杉磯見(jiàn)到科非,，聶讓很是意外：“你們還沒(méi)走,，我還以為你們?cè)缇碗x開(kāi)洛杉磯了呢?！笨品巧裆氐卣f(shuō)道：“我們本來(lái)也差一點(diǎn)就走了,，今天下午的飛機(jī)票都買(mǎi)好了，可是現(xiàn)在又走不了了,?！薄霸趺椿厥拢俊甭欁寙?wèn)道,?！坝殖鍪铝耍 薄俺鍪裁词铝耍俊?p> “這一次的事情很棘手,，死了三個(gè)人,！”聶讓大驚：“什么，死了那么多人,！”科非點(diǎn)點(diǎn)頭：“還是在郊外,，一個(gè)酒吧里面，人們看到他了,，一個(gè)巨大無(wú)比的家伙——他殺死了死那個(gè)人之后,，跑了?！甭欁尯舫鲆豢跉猓骸袄咸臁?p> 和科非談了一會(huì)之后,，聶讓來(lái)到了研究所。一進(jìn)研究所的門(mén),，就看到麥肯齊在和一個(gè)同事?tīng)?zhēng)論著,，他湊過(guò)去一聽(tīng)，是學(xué)術(shù)上的事情,，沒(méi)什么問(wèn)題。他很友善的和他們打招呼：“嘿,，早上好,！”“早上好，昨晚睡得好嗎,？”“還不錯(cuò),。”聶讓穿上自己的實(shí)驗(yàn)服,，準(zhǔn)備開(kāi)始研究礦石了,。
中午的時(shí)候，麥肯齊接到了朋友的一個(gè)電話,，和朋友一起吃午飯去了,。早上和麥肯齊爭(zhēng)論的同事拍拍聶讓的肩膀問(wèn)他：“麥肯齊最近是不是總是睡得特別熟？要是以前,，我不能也想起來(lái)什么問(wèn)題給他打電話討論一下,，他準(zhǔn)能起來(lái)接電話，可是昨天晚上他沒(méi)接電話,，害得我今天一大早在這里等他,。”
他的話讓聶讓心里一動(dòng)：難道說(shuō)麥肯齊昨天晚上不在公寓里,？
晚上的時(shí)候,，科非又來(lái)找他。“我們找到了新線索,，那家伙是從城里出去的,，我們找到了一些痕跡，就是從城里面出去的,?！薄澳愕囊馑际牵莻€(gè)巨人就藏在洛杉磯,？”“沒(méi)錯(cuò),！”科非肯定地說(shuō)。對(duì)于那三個(gè)人的死,，他很生氣：“我一定要親手抓住這個(gè)家伙,，把他繩之以法！”聶讓眉頭深鎖,，什么也沒(méi)有說(shuō),。
第二天一大早，克利瑞恩教授就把他和麥肯齊叫出去：“我們?nèi)ツ莻€(gè)鉬礦再看看,?！丙溈淆R很不情愿：“必須去嗎？”“當(dāng)然,?！笨死鸲鹘淌谝贿吺帐皷|西，一邊不經(jīng)心的說(shuō)著：“這一次的時(shí)間不長(zhǎng),，下午就能回來(lái),，所以什么也不用帶了?！丙溈淆R的表情聶讓都看在眼里,。
還是麥肯齊開(kāi)車(chē)，一路上,，他都顯得有些心不在焉,，好幾次都差點(diǎn)走錯(cuò)了路，幸虧教授及時(shí)發(fā)現(xiàn),。耗費(fèi)了比平常多出兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間,，他們才到了礦場(chǎng)。教授在礦場(chǎng)周?chē)杉艘恍?biāo)本,，然后他站在礦場(chǎng)旁邊的一塊大石頭上說(shuō)道：“走,，我們?nèi)サV山后面看看，到那里采集一些水樣,?！甭欁屪⒁獾?，麥肯齊一直躲避著上一次的那個(gè)大坑，就算是要從那里經(jīng)過(guò),，也一定要繞開(kāi)那個(gè)坑的位置,，盡管那個(gè)坑早已經(jīng)被填平了。
山路崎嶇,，山上巖石林立,。麥肯齊在最前面，教授在中間,，聶讓走在最后面,。他心中升起了一個(gè)計(jì)劃，他的手扶在了山崖上,，一陣隆隆的聲音傳來(lái),，麥肯齊抬頭一看，一塊巨大的巖石從山坡上滾了下來(lái),，眼看就要撞到教授了,！麥肯齊一聲大喊：“小心！”他沖過(guò)去分離的雙手一擋,，硬是把一塊幾噸重的巖石擋在了教授的身前,！
死里逃生的教授驚魂未定，他喘了一口氣說(shuō)道：“麥肯齊,，你的力氣,，可真是大！”聶讓心里一陣絕望,，他已經(jīng)可以肯定,，上一次在巨人坑的發(fā)生的事情,，在麥肯齊的身上引起了一些變化——那塊巨石是他弄下來(lái)的,，如果麥肯齊攔不住，他也能擋住,，絕對(duì)不會(huì)傷害任何人,，這只是一個(gè)試探！