日暮之下,，濃尾平原顯得欲加空曠,，美濃的田野和山嶺漸漸被籠罩在黃昏的暮色之中,。

　　這里是墨股,。

　　長良川的兩條支流匯于一處,，形成一個丫字形。河對岸是美濃的安八郡。

　　木下藤吉郎嘴里叼著一根稻草，站在岸邊遙望美濃,，但見大水茫茫，幾乎要直抵天邊,。

　　日吉,！

　　日吉！

　　蜂須賀正勝那刺耳的聲音在木下藤吉郎背后響起,。

　　木下藤吉郎對這個日吉的稱呼多少有...