自帶刀占穎川后已過(guò)數(shù)月，常與奉孝,，文若相談甚歡,，奉孝諫言：穎川為京師門(mén)戶(hù)，明公若想中興大漢,，需先取陳留,，徐州陶謙不足慮，可先下兗州,，直取揚(yáng)州,，虎踞中原，屯田養(yǎng)士,，以待天時(shí),。

　　如今玄德起于平原，公孫瓚白馬越于遼東,，此二人為主公昔日好友,，可暫以瑋援，河北可定,，然后可派一勁旅勤王出西涼,，涼州之亂，實(shí)乃腹心之痛,，還望明公思之,。文若拜服，帶刀不禁感嘆：以先生之才,，輔我小矣,，當(dāng)王天下。眾人放笑而終,。

　　注解：自從帶刀到了潁川后,，已經(jīng)過(guò)了幾個(gè)月，經(jīng)常和郭嘉荀彧交談,，很開(kāi)心,，奉孝提出建議：潁川是京城的大門(mén)，你要是想像光武帝那樣,，需要先占領(lǐng)陳留,，徐州牧陶謙不用考慮，可以先奪取兗州,，直接攻打揚(yáng)州,，占領(lǐng)中原地區(qū)，收集軍糧,，訓(xùn)練士兵,，等待時(shí)機(jī),。

　　，現(xiàn)在劉備在平原縣,，公孫瓚在遼東發(fā)展,，這兩個(gè)人是你的曾經(jīng)好友，可以暫時(shí)當(dāng)作盟友,，這樣河北就不用擔(dān)心了,。然后派一個(gè)將領(lǐng)穿過(guò)洛陽(yáng)去涼州平亂，涼州的禍亂,，已經(jīng)威脅了大漢的江山,，還希望你考慮，荀彧覺(jué)得很佩服,，帶刀感嘆：以你的才華輔助我真的太屈才了,，你可以放眼天下了，大家都著結(jié)束了談話(huà),！