“孟金馬利街230號？”李四福拿著手里的紙條,，照著門牌一個(gè)個(gè)對照著,。

　　身后的街道上，陸陸續(xù)續(xù)有挑著擔(dān)子的黃皮膚華人路過,，他們行跡匆匆,，時(shí)不時(shí)會扭頭瞅上他們一眼。

　　騎馬的人,，在舊金山的華埠里,，可不多見。

　　“誒,，老鄉(xiāng),，可不可以問下這個(gè)地方在哪？”李四福攔住他們中的一個(gè),，問道,。

　　那個(gè)華工一臉茫然地看著他。

　　顯然,，他既不識字,，也聽不懂李四福的湖南話,。

...