兩個(gè)鐵路公司股票價(jià)格的跳水,，和卡萊爾的講話一起，在華爾街引起了連鎖反應(yīng),。

　　投資者們積聚已久的擔(dān)憂終于像決了堤的洪水一樣一發(fā)而不可收拾,。

　　他們也開始跟著拋售手中的股票。

　　一時(shí)間華爾街的上空,，風(fēng)聲鶴唳,。

　　國(guó)務(wù)卿葛禮山（W.Q.Gresham）在報(bào)紙上見到消息后，當(dāng)即罕見的破口大罵,。

　　他急匆匆地闖入了財(cái)政部長(zhǎng)的辦公室,，指責(zé)這位同僚說(shuō)話不過(guò)大腦，嘴就像漏壺...