窗外是飄飛的白雪,，紛紛灑灑,。寒風(fēng)凌厲地從窗外刮過,，帶著呼嘯的聲音,。七八五年一月間,，遠(yuǎn)東遭遇了歷史上罕見的大雪,，寒流一夜突降,，河流凍結(jié),，山丘冰封,。濕漉漉的木柴在壁爐里噼里啪啦地燃燒著,，發(fā)出一股帶著森林氣息的憂郁青煙。

　　兩個(gè)青年男子正坐在壁爐邊的大桌上下棋,，兩人都是全神貫注地俯身盯著棋盤,，連桌子邊上的酒壺都沒有碰一下。

　　眉清目秀的俊美青年把棋子向前推進(jìn),，很沉穩(wěn)地說：“斯特...