烏利緊貼在地上，透過高高的草叢觀察著山下的人類村莊。這是件苦差事,，起碼對他來說是,。像每一個霜狼獸人一樣,，他的雙眼習慣了皚皚白雪與荒涼的山脈,。但奧特蘭克之外的世界不再那么單調，這里的顏色是如此的繁多,，時常令他感到眼花繚亂,。烏利不得不瞇起眼睛，集中精神仔細分辨,，才能分辨出每一件事物的輪廓,。
這讓他疲憊又挫敗。他不喜歡這里,。他也不喜歡和其他氏族的獸人混在一起,。他們太吵鬧，太粗暴,，太怪異,，并且對此毫無所覺。德雷克塔爾說他們曾經團結為一個整體,，但這話就像他說烏利出生在比這里還遙遠的南方沼澤一樣聽起來難以置信,。如果他的雙眼曾經看到過雪原之外的景色，如果各個氏族確實并肩作戰(zhàn)過,，那么總該有些痕跡留存下來,，有些回憶能夠被拾起?？伤裁炊紱]找到,。
或許薩爾找到了。聽說薩滿能夠越過夢境,，和靈魂交談,，知曉許多個冬天之前發(fā)生的事情?；蛟S那就是為什么他堅信他們能夠再次團結一致,。而氏族總是跟隨他們的酋長。所以烏利和他的族人走出奧特蘭克山脈,，和薩爾一起來到了這里,。當他打破集中營的外墻，或是面對散發(fā)著惡臭的人類與枯敗的骷髏架子時,，霜狼氏族始終站在他的身邊,。當他需要狩獵野獸補充日漸緊缺的口糧，或是給追得太緊的人類設置陷阱,，他的親族也隨時聽候召喚,。
而現(xiàn)在,，獲得自由的獸人越來越多,，為了更好的躲避人類的追蹤,，薩爾開始將他們分散成小的群體，在多個偏僻的地方藏身,。作為經驗豐富的獵人,，霜狼氏族再次接過了偵查的職責，烏利也是其中之一,。他要弄清楚這個村莊的人類的活動范圍,，是否有軍隊駐扎或經過，并找到合適的地方建立一個隱蔽的營地,。
這不是說他們必須躲避人類才能生存,。獸人的數(shù)量已經足以與人類，哪怕是那些健康,、正常的人類,，正面沖突。但薩爾嚴厲禁止這么做,。上一次有人襲擊了一個村莊,，就惹得他大發(fā)雷霆。這讓很多人感到不滿,。他們在深夜竊竊私語,，提出惡意的猜測與質疑。
唯有霜狼氏族理解這一點,。杜隆坦之子絕不像詆毀者所說的那樣,，對人類心存畏懼。他有著高尚的靈魂和清醒的頭腦,，知道盲目的復仇只會帶來無謂的流血,，傷害平民則有失榮耀。在他的心中期待著一場堂堂正正的戰(zhàn)斗,，那就是敦霍爾德,，只有在那里獲得了勝利，薩爾才能徹底擺脫過去的枷鎖,。隨著一個又一個集中營被解放,，那個時刻也越來越近了。
不過,，在那之后,，他們又會去哪里？
一只爪子不輕不重地踩了他一下,，把烏利從沉思中拉了回來,。
“怎么了？”他問，同時坐起身來,。
霜牙悄無聲息地從后面走上來,，把腦袋塞進他的手臂下方。這頭雄性霜狼的白色皮毛在枯黃的雜草中十分顯眼,，烏利便讓它待在后面等待,。如無必要，霜狼是不會主動來打擾他的,。
一陣沙沙聲逐漸靠近,，隨后薩塔娜出現(xiàn)了。一看到她,，烏利就想要嘆氣,。這個戰(zhàn)歌獸人被指派和他一起行動。他承認薩塔娜確實有所幫助,，如果沒有她,，霜牙可能在頭一天就被那些長著小刺，會勾住皮毛的植物逼瘋掉,。但她依然和其他氏族的人一樣古怪,。有她站在旁邊，烏利自認為正常的膚色就會顯得更白一些,。這總是會讓他想起自己是個外來者,，離家又有多遠。
“把這個穿上,，”薩塔娜說,，把一件皮衣遞給他，“趴在地上兩個小時,，你的肌肉肯定僵住了,。”
“不,，我不冷,。”烏利拒絕道,。
事實上,，他還有些燥熱，一層薄汗已經浸透了毛皮背心的襯里,，只有在陣風吹來時才感覺好些,。他真希望自己能在雪堆里打個滾，再次感受刀子般的寒風刮過臉頰,，浸入骨髓,。他從未如此想念那片嚴苛的土地,。她養(yǎng)育他們，磨礪他們,，最終也打倒他們,。即使如此他依然熱愛著她。他幾乎不能相信霜狼氏族只在那里生活了一代人的時間,。
薩塔娜收回了手：“好吧，既然你晚上從不肯往火堆旁湊,。說真的,，你們的血管里流著的難道是冰塊嗎？”
“或許吧,?！睘趵f。這種天氣對他來說確實不夠冷,，在積雪沒過他的膝蓋之前,，他是絕對不會和其他獸人一起擠到火堆旁的。
“霜狼,?！彼_塔娜搖著頭說，仿佛這個詞就解釋了一切在她看來顯得怪異的因素,。
霜牙挺胸抬頭,，怒視著她。
“哈,，你這毛茸茸的小毯子,，別以為我會害怕你?！彼_塔娜指著它說,，“昨天晚上可是我贏了。不過你要是想要再比試一次,，我隨時歡迎,。”
霜牙呲出牙齒,，接受了這個挑戰(zhàn),。烏利在一旁看著他們，真的不明白為什么會有獸人熱衷于去和狼比賽誰能嚎叫得更久,，而且不管哪一方輸了都會很不開心,。
“戰(zhàn)歌?！彼止镜?，沒發(fā)現(xiàn)自己用的是和薩塔娜一模一樣的口吻,。
就在這時，霜牙突然豎起耳朵,，盯著大路,。烏利轉頭望去，看見山坡上出現(xiàn)了兩道剪影,。過了一會兒,，他又敏銳的聽到了馬蹄聲。
“有人來了,?！彼娴溃c他心有靈犀的霜狼立刻掉頭跑回了身后的林子里,，藏了起來,。烏利也緊接著臥在地上，用高高的草叢遮住自己,。
他發(fā)現(xiàn)薩塔娜還保持著站姿,，連忙伸出手用力推了一下她的腳腕。薩塔娜滾進另一叢野草里,，低聲抱怨道：“那些人類不會偏離大路的,。”
烏利保持沉默,。的確,，現(xiàn)在已經很少有人類敢于深入野外了。這片土地原本的主人如今躲回了他們的房子里,，時刻擔心被攻擊和劫掠,。他和薩塔娜輪流監(jiān)視了這個村莊四天，幾乎沒有人愿意踏出圍欄,。即使有人不得不離開村莊,，也是成群結隊，匆忙來往,。這兩個人也沒有理由例外,。
但沒必要讓人類的懷疑得到確認。如果他們真的被看見了,，這個地區(qū)的緊張情緒就會更上一層,，給之后來此建立營地的人增加不便。
透過草叢,，他看到了那兩個人,。他們裹著斗篷，肩上露出武器的把柄,。這些天里,，烏利見過不少人類帶著武器出行,，新手總是免不了把它們緊緊攥在手里，給自己壯膽,，即便如此,，一陣風吹草動就能把他們嚇一跳。這兩個人卻姿態(tài)輕松,，透露出十足的自信,。
像是察覺到了他的窺探，其中一人突然向烏利的方向瞟了一眼,。霜狼獸人立刻把頭低下,。他們保持著安靜和隱蔽，等待這兩個旅行者離開,，馬蹄聲卻沒有遠去,，反而在山坡下停了一會兒,，然后朝著他們來了,。
烏利頓時繃緊了神經。他向旁邊瞥去,，示意薩塔娜往后撤回林子里,。戰(zhàn)歌獸人沒有理會他的手勢，反而半跪在地,，將腰間的利斧握在手里,。
“你在干什么？”他輕聲喊道,。
薩塔娜表情陰沉,，緊緊盯著前方，粗聲粗氣地回答道：“得有人來教教他們不要在野外亂晃,?！?p> “我們不能和人類發(fā)生沖突！”
但薩塔娜已經昂起頭,，張大嘴巴,，獠牙盡露，發(fā)出一聲響亮的戰(zhàn)吼,。她隨即向外沖去,。烏利心急如焚，卻也不得不緊隨其后,。
他看到薩塔娜放低重心,，將利斧揮向為首那匹黑馬的前腿。騎手卻像是早就料到了這一點,，提前將韁繩一拉,，順著她的方向轉過半圈,，繞到了另一側。一只手揚起,，扔出一條套索,，套住她的脖子，將她向前拖去,。
薩塔娜頓時被拽倒在地,，她厲聲大叫，拼命掙扎,，試圖用斧子砍斷繩索,。烏利沖上前去，但另一名騎手迎面而來,，攔下了他,。一柄戰(zhàn)錘格開他揮出的長矛，錘柄隨后擊中了他的下巴,。這一下不重,，他踉蹌后退，余光中閃過一道白影,。霜狼來協(xié)助他了,。
霜牙的出現(xiàn)讓這匹棕馬緊張起來，自發(fā)轉身面對著狼,，為他贏得了喘息之機,。烏利站穩(wěn)腳跟，再次刺出長矛,，在馬的側腹上劃出一道血流不止的傷口,。吃痛的棕馬直立起來，將背上的騎手摔了下去,，然后瘋狂地向前沖去,。烏利向旁邊一滾，躲過了被撞飛的命運,。
沒有了遮擋,，他發(fā)現(xiàn)棕馬的騎手已經站起身來，從坐騎上摔落似乎沒有造成什么傷害,。在他看不見的角度,，薩塔娜大聲咒罵。盡管聽不太懂她所使用的人類語言,，烏利也松了口氣,，至少她還活著。他一躍而起,，和霜牙一同迎向對手,。人類將戰(zhàn)錘橫握,，沉著地擋開了他們兩個的攻擊。
他們短暫的對峙了一會兒,。霜牙打算繞到敵人的身后發(fā)起撲咬,，人類敏銳地向前一沖，讓霜狼撲了個空,，同時貼近了烏利,。錘頭的一擊打斷了他手里的矛柄，接著錘柄又一次擊中了他的下巴,，將他打翻在地,。戰(zhàn)錘帶著呼嘯的風聲回轉，將撲來的霜狼打飛出去,。烏利想要起身,，但沉重的金屬頂住他的胸口，將他壓回到地面上,。
他仰面朝天,，暈頭轉向，呼吸困難,。不遠處,，有人用流利的獸人語挖苦道：“你真不應該在我們的土地上亂晃的,，部落,。”
***
獸人當前的主營地位于一個偏僻的山谷里,，距離塔倫米爾南部的小湖泊不遠,。湖岸的這一側被魚人所占據(jù)，打消了人類來這里取水的念頭,，因此成為了部落的絕佳庇護,。
“但有時候它們也會突然暴躁，我派了一個巡邏隊在那邊輪值,?！彼_爾說。
他將草藥茶遞給狄寧和提里奧,。圣騎士沉穩(wěn)地道謝,，狄寧只好也咕噥了一句作為附和。這茶的味道讓他想起老薩滿的藥湯,，雖然已經過了討厭吃藥的年紀,，他依然不想主動去喝它，只是象征性地抿了一口,，就把木碗放到一邊,。
現(xiàn)在他們正坐在薩爾的帳篷里,，盡管被當做了酋長的住所，這里的裝飾和其他帳篷一樣簡陋,，東西也很少,。兩張山獅皮鋪在靠里側的位置，充當床鋪,。一串曬干的肉掛在他們的頭頂,。除此之外，只有幾件衣服疊放在角落里,。顯然,，這是一個可以隨時被帶走或舍棄的臨時居所。
薩爾的那頭霜狼趴在帳篷的門口,，對狄寧怒目而視,。用繩索套住其中一名成員的行為似乎為他召來了整個狼群的仇視。但狄寧毫不在乎,。當他就站在一個部落聚居點外面的時候,，才不會傻到把所有的俘虜都放回去傳信而不留人質。
和幾個月前相比,，薩爾的個頭似乎變大了不少,。或許那套黑色板甲占據(jù)了絕大部分的因素,，但他的變化已是肉眼可見的事實,。責任磨煉了這個年輕獸人的心智與精神。過去,，他只有在戰(zhàn)斗中,，在這個作為前角斗士唯一熟悉的領域里才能表現(xiàn)得果決。如今,，盡管仍然謙虛而謹慎,，薩爾變得更像是一名領袖，自信地處理各個方面的事務,。
或許是因為情況比他們原本以為的更為艱難,，才能令他成長得如此迅速。在穿過營地時,，狄寧注意到這里的老人很多,，孩子卻很少。甚至連如薩爾一般的青年獸人也算不上多,，而且他們拿武器的姿勢比他預想中的要生疏,。
“的確如此，在集中營里可沒法練習打斗，很多人都得從頭學起,。好在他們并不缺乏熱情,。”
“這一點倒是不讓人感覺意外,?！钡覍幊爸S地評價道。對于自己找到這里來的手段,，他一點也不感覺內疚,。
以往那個靦腆的大男孩可能會選擇退縮，如今的薩爾則嚴肅地看著他,，開誠布公的說道：“沒錯,，仍然有一些獸人想要襲擊人類的村莊。有些人希望掠奪物資,，另一些在擔憂那些亡靈法師是人類用來對付我們的一種武器,，剩下的則想要為親友復仇。我說服了前兩者,，但對于那些仇視人類的獸人,，我還沒能徹底打消他們的想法?！?p> 狄寧瞇起眼睛,，一股火苗開始在他的喉嚨里亂竄。但提里奧及時地插進話來,。在此之前他一直捧著那碗茶水,，慢慢地喝它，似乎還挺喜歡,。
“我們正是為此而來,，大酋長,。不過聽上去我們不適合在你的族人面前出現(xiàn),。”
“我能夠確保你們的安全,?！彼_爾向他保證道。猶豫了一下,，他又說：“但是,，如果你們愿意隱藏起來，那還是能夠避開一些麻煩的,?！?p> “——你所說的麻煩里，”狄寧望向帳篷的門口，饒有興趣地問,，“包括外面這一件嗎,？”