以林義龍為主要當(dāng)事人的熱鬧場(chǎng)面不能允許他當(dāng)著這么多人的面大搖大擺地進(jìn)入近在咫尺的公寓,，索性他就跟幾個(gè)警察一道去了附近的警局（大小相當(dāng)于國內(nèi)的派出所）,。

　　記錄相關(guān)證詞之前,，他被邀請(qǐng)到警長（Inspector）辦公室進(jìn)行一個(gè)封閉聊天,。

　　警長年紀(jì)跟林義龍上司的戴維斯的年齡相仿,，瘦高的身材,，和善的面孔讓第一次見到他的人會(huì)心生好感,，稍微緩解了林義龍與警方之間情緒的對(duì)立狀態(tài)。

　　“我真的對(duì)他們的粗暴行為表示衷心的遺憾,?！本L站起身，對(duì)林義龍說道,，“請(qǐng)接收我的歉意,？”

　　“是你身為警長個(gè)人的，還是作為大都會(huì)警察署的官方歉意呢,？”林義龍反問道,。

　　“我個(gè)人的?！本L回答道,，“順帶，我想請(qǐng)你高抬貴手,，寬恕他們,。倘若這樣下去，那兩個(gè)警察的工作就完蛋了,?！?p>　　“那你能理解我么？”林義龍對(duì)這個(gè)邏輯怒極反笑,，“我是在出租車上被你手下的警察拉出來的,，我的聲譽(yù)怎么辦，中斷的工作怎么辦,？我耽誤的時(shí)間和因?yàn)槁?lián)絡(luò)不暢的損失怎么處理,？是不是你們覺得我是亞裔，所以好欺負(fù)還是別的什么原因,？”

　　“作為補(bǔ)償,，我愿意讓他們對(duì)你進(jìn)行經(jīng)濟(jì)賠償?！本L的語氣變得更加委婉,，說道，“從那張律師公會(huì)標(biāo)記的的信用卡,，我知道你是律師,，我相信你明白如果遇到這種事,，就算鬧到投訴處理，就個(gè)人來說你也沒辦法拿到多少賠償款,，而且為了你的正義,，你還要出席聽證會(huì)以受害人的身份作證，浪費(fèi)一大堆時(shí)間,。所以,，單純?yōu)榱四愕睦婵剂浚蚁肽懿荒?....”

　　“所以你想和解?”林義龍問道,，他現(xiàn)在更著急和耶昂姐妹的會(huì)面,，時(shí)間已經(jīng)過了五點(diǎn)半，有些遲到了,。

　　“沒錯(cuò),，如果你覺得這個(gè)數(shù)目不對(duì)，還可以再商量,?！本L察覺到了林義龍語氣中的轉(zhuǎn)折。

　　“我接受了,，但為了不夜長夢(mèng)多,，我現(xiàn)在就要3000鎊的現(xiàn)金?！绷至x龍冷冰冰地說道,，把價(jià)目設(shè)在了一個(gè)他認(rèn)為‘合理的’數(shù)額，“我希望你能保證以后類似的事情不再發(fā)生,，我可以當(dāng)整件事沒發(fā)生過,。我想讓你（們）明白一件事，我這次選擇不投訴,，是因?yàn)槲艺J(rèn)可那位大都會(huì)警察的警惕性,，不過不代表下次不投訴?！?p>　　“我相信不會(huì)有下一次的,。”警長點(diǎn)點(diǎn)頭,，接受了林義龍?zhí)岢龅臄?shù)額,，走出辦公室,。

　　兩個(gè)警察如同大禍臨頭,，呆呆地站在了警長辦公室的外面,。

　　“下不為例,。”警長的這句話讓兩人喜出望外，“但是,，林先生的損失需要你們賠償,，每個(gè)人1500鎊?！?p>　　聽到這個(gè)數(shù)額,，兩人垂頭喪氣地離開了，對(duì)每年只有不到三萬鎊收入的普通警員【注1】的警察來說,，1500鎊的賠付額度還是有些大的,。

　　林義龍?jiān)诘人暮徒饨鹚蛠恚觳诫x開了警察局,。

　　依舊是一旦夜幕降臨就變得更加吵雜的巴比坎,。

　　“抱歉，我有些遲到了,?！绷至x龍匆匆忙忙地闖進(jìn)了耶昂姐妹的套間，卻看到不知是納迪亞還是薇拉的倩影在鏡子前擺出風(fēng)情萬種的姿勢(shì),。

　　大寫的尷尬,。一定是打開的方式不對(duì)。

　　“抱歉,，唔,，我好像走錯(cuò)門了?！绷至x龍摸著后腦勺,，退出了套間。

　　在酒店走廊冷卻了一分半鐘,，再一次地進(jìn)到兩姐妹的旅館套間,，一模一樣的雙胞胎在客廳里并排坐著等著林義龍。

　　“晚上好,，我親愛的女士們,。”林義龍說道,，“讓我來猜猜,，哪一個(gè)是納迪亞哪一個(gè)是薇拉？”

　　對(duì)分辨雙胞胎,，林義龍讀過一篇非常有意思的文章：由于肌肉記憶這東西存在,，雙胞胎如果次次都習(xí)慣自己的位置的話，那么肌肉記憶的下意識(shí)的躲避方向跟平時(shí)習(xí)慣的方向也是一致的,。林義龍只能先推定無論是納迪亞和薇拉沒讀過類似的文章,，不會(huì)故意混淆她們的習(xí)慣,。

　　“無論你們哪一個(gè)，請(qǐng)坐到這個(gè)單獨(dú)的沙發(fā)上來,?！绷至x龍對(duì)她們說道，“然后我就能告訴你們答案了,?！?p>　　一個(gè)女孩按照林義龍的吩咐，坐在了為林義龍?zhí)貏e空出的單座沙發(fā)上,。

　　等女孩坐定之后,，林義龍走到沙發(fā)前，把嘴撅起,，非常非常慢的接近面前女孩的嘴唇,。

　　女孩在開始的時(shí)候能保持淡定，在兩人嘴唇即將碰觸前卻有了一個(gè)本能地稍稍地向她自己的左側(cè)做了細(xì)微的躲閃動(dòng)作——在上周五,，衣衫不同時(shí)耶昂姐妹倆分立在寫字臺(tái)前靠右側(cè)的,，是納迪亞。

　　林義龍心里有數(shù)了,。

　　“你,，薇拉.......才不是！”林義龍賣了一個(gè)官司說道【注2】,，然后緩緩起身,。

　　“你是怎么猜到的？”在一旁,，薇拉的疑問確認(rèn)了林義龍的答案,。

　　“行業(yè)秘密?！被卮鹗堑湫偷纳缃晦o令,。

　　林義龍首先拉起了在他面前的納迪亞，又把手伸向了薇拉,。

　　薇拉有些懵,，猶猶豫豫地，還是接過了林義龍的扶起她的手,。

　　“謝謝,。”細(xì)若蚊蚋般的聲音,，薇拉向林義龍道謝,。

　　“你說了什么沒有？”林義龍問道,，他不僅僅觀察到了薇拉唇紋的波動(dòng),。

　　“什么都沒有,?！鞭崩亚榫w穩(wěn)定了一下,，說道。

　　“我們今天吃點(diǎn)什么,？”林義龍問道,，“如果你們不是非常想去萊切斯特廣場(chǎng)的話，也可以吃點(diǎn)別的,?！?p>　　“我想我們以后要習(xí)慣中餐吧?！奔{迪亞問道,，“我覺得我們可以不用急于一時(shí)?！?p>　　林義龍看著試圖努力表現(xiàn)坦誠的納迪亞的表情,，隨即微笑地答道：“我是無所謂吃什么，不過我想,，今晚我這樣的裝束是不太適合帶你們兩個(gè)去一些需要正裝的高檔場(chǎng)所的,，如果你們想吃一些別的，只要不是南區(qū)和東區(qū),，還有帕丁頓附近的中東菜,，其他的都可以。如果你們覺得很疲倦的話,，我們叫客房服務(wù)也行,，就像周六你們午餐那樣?！?p>　　林義龍的提議讓耶昂姐妹的眼睛發(fā)亮,，兩姐妹這幾天午餐晚餐，都是拿附近學(xué)校附近超市賣得蔬菜沙拉和面包捱過去的,。