雖然林場(chǎng)大門(mén)在馬斯塔赫小鎮(zhèn)，而馬斯塔赫小鎮(zhèn)卻屬于中格拉摩根郡的范圍,。但林義龍的房子卻在西格拉摩根,，每次假如需要建筑材料，送貨的大卡車(chē)總會(huì)走廢棄的公路入口，而不是走林義龍意圖保留的馬斯塔赫的林場(chǎng)正門(mén)。

　　最后，公路入口被用混凝土墻封閉掉了,，同時(shí)也排除了林義龍利用這條道路進(jìn)出的可能，林義龍和耶昂姐妹不得不繞行整個(gè)林場(chǎng)西側(cè)的Afan森林,，經(jīng)過(guò)塔爾波特港,、內(nèi)斯河，來(lái)到斯旺西,。

　　林義龍?jiān)谶@座城市住了6年之久,，是看著港區(qū)的子午塔從無(wú)到有，從奠基到封頂?shù)?，比很多?dāng)?shù)厝烁煜み@里,。

　　塵歸塵，土歸土,。在倫敦奮斗了一小段時(shí)間后,，他還是回到了這里，在不列顛的第一塊落腳地,。

　　這也是耶昂姐妹第一次來(lái)威爾士,，仿佛來(lái)到了一個(gè)講著不同語(yǔ)言的國(guó)家，所有路標(biāo)都是英語(yǔ)+威爾士語(yǔ)的雙語(yǔ)路標(biāo),，地名拼寫(xiě)規(guī)則完全掌握不能也讀不出來(lái),。

　　“義龍，你能說(shuō)兩句威爾士語(yǔ)么,？”在停車(chē)場(chǎng)停好車(chē),，納迪亞問(wèn)了這么一個(gè)問(wèn)題,，經(jīng)過(guò)一年熟悉,，耶昂姐妹終于熟悉了“義龍”兩個(gè)字的讀法。

　　“當(dāng)然不能，我只是能稍稍地讀出來(lái),?！绷至x龍解釋道，“你看沒(méi)看到兩個(gè)g的地方,，有點(diǎn)類(lèi)似小舌音的發(fā)音方法,，別看我能說(shuō)點(diǎn)俄語(yǔ)，但小舌音就非常殘念了,?！?p>　　“所以......”

　　“所以，我只能讀出來(lái)寫(xiě)得英語(yǔ)標(biāo)音,，而不是威爾士語(yǔ),。”林義龍狡黠地笑著,，“你們也會(huì)熟悉的,，你們以后接收大學(xué)郵件，都會(huì)向你們發(fā)送英文和威爾士文雙語(yǔ)郵件,，所以會(huì)慢慢地習(xí)慣的,。”

　　林義龍領(lǐng)著姐妹直接進(jìn)入了子午塔,，前往頂樓的餐廳,，可以從那里俯瞰整個(gè)港灣。

　　吃過(guò)晚飯,，林義龍帶著耶昂姐妹沿著港區(qū)的海灘散步,。

　　港區(qū)的子午塔沐浴著夕陽(yáng)，遠(yuǎn)處的霞光把海水染成金燦燦顏色,。

　　“這里真美,。”薇拉衷心地贊嘆著,，“難怪你不想回倫敦,。”

　　“對(duì)的,，我們住的山里更漂亮,，不過(guò)跟海邊的景色迥異，感覺(jué)上不太一樣,?！绷至x龍?jiān)谇懊鎺氛f(shuō)道，“雖然這里不錯(cuò),，但也就這樣,，斯旺西灣區(qū)算是西格拉摩根景色最單調(diào)的地方,，等你們放假我們?nèi)ジ呶譅枺抢锔??！?p>　　“義龍，我想聽(tīng)一句實(shí)話(huà),，你愿意跟我們分享么,？“薇拉問(wèn)道。

　　“我盡量,?！绷至x龍回答道。

　　“到底是什么推動(dòng)了你讓你回威爾士的,？”薇拉提出了她的問(wèn)題,，“這里確實(shí)不錯(cuò)，但遠(yuǎn)沒(méi)有倫敦機(jī)會(huì)熱鬧,，也談不上是鄉(xiāng)間,，我感覺(jué)你應(yīng)該是一個(gè)特別喜歡和人聊天、健談的人,；和你一起去湖區(qū),，我覺(jué)得你根本不喜歡鄉(xiāng)下的一切，為什么選擇在林場(chǎng)生活,，對(duì)這里著迷呢,？”

　　“你真想知道？”林義龍反問(wèn)道,，“假如薇拉你真的想知道的話(huà),，你還記得我當(dāng)初跟你玩得那些快速問(wèn)答游戲么？”

　　“記得,?！鞭崩c(diǎn)頭，“這跟這個(gè)有什么關(guān)系,?！?p>　　“很有關(guān)系！”林義龍說(shuō)道,，“正如我說(shuō)過(guò)的,，倫敦金融城是人尖們都想進(jìn)入的地方，每時(shí)每刻都要全神貫注集中120%的精力去做工作,，回家的時(shí)候我常常會(huì)覺(jué)得自己被掏空,，只是一個(gè)被木架支持的稻草人而已；雖然那兒的收入不錯(cuò),，而且晉升前景遼闊,，也確實(shí)屬于那種我想要的生活,，但說(shuō)實(shí)話(huà)以我對(duì)自己和那里的了解，我的努力和事業(yè)就熬到算到頭了,。

　　“我算是在人生中不留遺憾地奮斗過(guò)了，即便升職,，也只能變成某個(gè)律所的專(zhuān)業(yè)合伙人,，只能從事經(jīng)營(yíng)合伙人指派的工作，而不能接我想要做的案子,。假如我出去單干,，結(jié)局很可能是底褲都輸?shù)簦圆粫?huì)是我的保證和穩(wěn)定選項(xiàng),。

　　“所以,，當(dāng)我認(rèn)為我有了選擇權(quán)之后，我還是想安安靜靜地找一個(gè)地方好好地生活下去,，正好,，有這么一座林場(chǎng)想作為度假地對(duì)外出售，于是我就買(mǎi)在這兒,。

　　“正如薇拉說(shuō)過(guò)的,，假如沒(méi)有現(xiàn)代的合適工具的話(huà)，我不會(huì)燒火,；沒(méi)有電冰箱,，我也不會(huì)儲(chǔ)存食物；沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng),，我更不會(huì)辨別什么東西能吃什么東西不能吃,；最后，做重體力農(nóng)活的話(huà)更是厭惡,。

　　“與其說(shuō)布萊肯林場(chǎng)是一座林場(chǎng),，不如說(shuō)是我選擇跟社會(huì)保持一定距離但又不至于太遠(yuǎn)的居住地——在花田種的藏紅花、在草地上跑著的牛,，還有森林中的漿果和撿來(lái)用于生火的樹(shù)枝只能說(shuō)是與社會(huì)妥協(xié)的一種副產(chǎn)品罷了,，也許價(jià)格很貴重，但仍然是可以?huà)仐壍母碑a(chǎn)品,。

　　林義龍順著薇拉的提問(wèn)繼續(xù)發(fā)表著他的感慨,，緊緊地握住了兩姐妹的手，“所以,，我得感謝命運(yùn)把你們送到我身邊,，讓我保持了'動(dòng)''靜'之間的平衡，讓我不至于喪失興趣,，從而去尋找所謂的‘永久自由’,?！?p>　　“既然這樣，義龍你打算怎樣安排我們呢,？”納迪亞對(duì)林義龍的這番“表白”感動(dòng)到顫抖,，“我們總不能一直當(dāng)個(gè)學(xué)生和實(shí)習(xí)醫(yī)生，假如你需要的話(huà),，我和薇拉就會(huì)放棄手頭的一切,，安心地一直在家陪著你的?！?p>　　“不,，這樣就很好?！绷至x龍搖了搖頭,，“我已經(jīng)剝奪了你們對(duì)家庭理想的自由，但卻沒(méi)自私到剝奪你們?nèi)?shí)現(xiàn)你們?cè)谑聵I(yè)上人生理想的權(quán)利,，假如你們真的想這么做的話(huà),，我也不阻攔；我會(huì)讓你們生一大堆孩子來(lái)補(bǔ)償?shù)?。假如你們有一些其他的想法,，可以跟我說(shuō)一說(shuō)，我會(huì)盡量提供幫助的,?！?p>　　林義龍的這一通感慨讓耶昂姐妹變得有些羞澀——尤其是那句“生一大堆孩子”。

　　不過(guò),，林義龍的表述基本上也終結(jié)了耶昂姐妹效仿凱蒂那樣中斷與林義龍關(guān)系的可能性,，她們以后的生活一直會(huì)牢牢地與林義龍交織在一起，也沒(méi)辦法反抗林義龍對(duì)她們的安排,，換來(lái)了未來(lái)生活的相對(duì)穩(wěn)定,。

　　“行啦，我說(shuō)的都是大實(shí)話(huà),，應(yīng)該足夠回答薇拉的問(wèn)題了,。”林義龍重新恢復(fù)了活力,，“我們回家吧,，回去喝點(diǎn)香檳慶祝一下?！?