杜魯恍然大悟，然而還沒(méi)有等他回過(guò)神來(lái),，維托·布亞諾再度給了他一個(gè)驚喜：“跟我去趟裁縫店吧,！穿成你這樣，可進(jìn)不了證券交易所,?！?p>　　于是，杜魯就眼睜睜地看著維托指揮著店員挑挑揀揀,，最后為他選定了一件墨綠色的燕尾服,。

　　杜魯站在鏡子跟前，望著自己別著精致的領(lǐng)結(jié),，頭發(fā)梳得整整齊齊,，加上擦得裎亮的長(zhǎng)筒皮靴,，仿佛從乞丐變成了王子。

　　然而正當(dāng)他沉迷于自我欣賞的時(shí)候,，身旁的維托·布亞諾再度讓他淪為放牛郎,，令他自行慚愧。

　　杜魯必須承認(rèn),，這位維托·布亞諾先生是除了小主人維倫·墨菲之外,，他見(jiàn)過(guò)的最為標(biāo)致之人。如果說(shuō)維倫的特點(diǎn)在于精致的五官和少年人蓬勃的英氣,，那么布亞諾先生的出眾之處便在于成年人的穩(wěn)重深沉,，以及一絲若有若無(wú)的異國(guó)情調(diào)。

　　雖然兩人穿的是款式差不多的燕尾服,，但只要站在一起,，杜魯就感覺(jué)自己淪為了對(duì)方的仆從。

　　進(jìn)入證券交易所,，約見(jiàn)了股票經(jīng)紀(jì)人,，維托便毫不猶豫地投入了自己近乎所有的私人資產(chǎn)，一口氣買(mǎi)下了“麥克萊恩兄弟防務(wù)公司”的三萬(wàn)支股票,，其眼睛都不眨一下的態(tài)度,，倒是讓股票經(jīng)紀(jì)人驚嘆不已。

　　交易結(jié)束后,，維托把一件苦差事交給了杜魯：

　　維托吩咐他耐心等候在證券交易所門(mén)口，并記住之后一個(gè)小時(shí)內(nèi),，每一個(gè)進(jìn)入其中的客戶的相貌,；任務(wù)完成后，便趕往第七大道拐角處的一家咖啡店,，維托會(huì)在那里等待他的答案,。

　　杜魯默默感慨，這位布亞諾閣下不愧是教父選定的繼承人,，連行事風(fēng)格都跟教父相去無(wú)幾,。

　　在他印象中，教父時(shí)常做一些令他們摸不著頭腦的安排,，但等到關(guān)鍵時(shí)候,，這些莫名其妙的安排往往能夠派得上用場(chǎng)，使得勝負(fù)的天平悄悄顛倒,。

　　于是不知不覺(jué)地,，杜魯早就養(yǎng)成了只做不說(shuō)、不問(wèn)為什么的習(xí)慣,。

　　拿著維托給他的一疊紙幣,，杜魯去一旁買(mǎi)了個(gè)煎餅,，坐在諾亞一世雕像下啃了起來(lái)。事實(shí)上,，維托給他的錢(qián)足夠他去旁邊的高檔餐廳改善下飲食,，只可惜杜魯早已習(xí)慣了風(fēng)餐露宿，吃廢墟里發(fā)霉的面餅——這新鮮出爐的煎餅,，足以稱得上是人間美味了,。

　　大概過(guò)了十多分鐘，終于有人繼維托之后進(jìn)入了證券交易所,。他們一共七八個(gè)人,，為首的是一個(gè)身材高大、穿黑色風(fēng)衣的男人,，看上去氣宇軒昂,、不怒自威，其身后跟著一個(gè)容貌清秀,、金發(fā)碧眼的少年,，一直湊在那個(gè)男人身邊與之竊竊私語(yǔ)。至于剩下的人,，看上去都像是這兩人的保鏢,。

　　杜魯牢牢記著維托的囑咐，把這一切刻畫(huà)在腦海中,。

　　一個(gè)小時(shí)過(guò)去了,，這幾個(gè)人依舊沒(méi)有從里邊出來(lái)。于是,，不假思索地,，杜魯便趕往維托提到的咖啡廳，同時(shí)腦子里思考著,，自己應(yīng)當(dāng)如何措辭,，才能把那幾個(gè)人的模樣描述得準(zhǔn)確無(wú)誤。

　　進(jìn)入咖啡廳后,，他卻遲疑地站在原地：

　　維托正一邊托著咖啡杯悠悠品嘗著,，一邊和坐他對(duì)面的衣冠楚楚的胖子聊天，其神色格外凝重,，令杜魯不敢輕易上前,。

　　杜魯想了想，便走到隔壁的雅間,。他手里捧著鈔票,，卻遲遲不肯點(diǎn)餐，只是尷尬地與服務(wù)員小姐面面相覷。

　　對(duì)于一個(gè)廢墟里長(zhǎng)大的吝嗇鬼來(lái)說(shuō),，如是情形簡(jiǎn)直比地獄還要可怕,。

　　如坐針氈地度過(guò)了大約一刻鐘，胖子終于離開(kāi)了維托對(duì)面的座位,；從苦海中解脫的杜魯三步并作兩步躥了過(guò)去,，還未等得布亞諾反應(yīng)過(guò)來(lái)，便滔滔不絕地開(kāi)始了他精心準(zhǔn)備的工作匯報(bào),。

　　雖然杜魯語(yǔ)速很快,，但維托依舊面帶微笑地看著他，不時(shí)微微點(diǎn)頭,，示意自己能跟得上他的進(jìn)度,。

　　這個(gè)習(xí)慣，杜魯曾經(jīng)在小主人維倫身上見(jiàn)過(guò),。他暗暗心想,，教父選擇的繼承人，就連習(xí)性都很相似??！

　　他的思緒很快被維托的問(wèn)話打斷了。

　　“你說(shuō),，進(jìn)入證券交易所的,，有一個(gè)金發(fā)碧眼的少年？”

　　“沒(méi)錯(cuò),?！倍鹏旤c(diǎn)頭道。

　　“你有聽(tīng)到他叫什么名字嗎,？”

　　“他旁邊那人稱呼他為‘拜倫少爺’,。”

　　杜魯注意道,，維托聽(tīng)到這話后，表情有些不對(duì)勁,。

　　“布亞諾閣下,，您這是——”

　　“——告訴你個(gè)秘密吧，”維托停頓了一會(huì)兒,，接著道,，“這位‘拜倫少爺’，其實(shí)是個(gè)女孩子,?！?p>　　“真的？”

　　杜魯有些驚訝，不過(guò)轉(zhuǎn)念一想,，那家伙長(zhǎng)得眉清目秀,，還真說(shuō)不定是個(gè)女的。

　　“我干嘛騙你,，”維托露出一個(gè)意味不明的微笑,，“那個(gè)女孩子，可是你小主人的未婚妻,?！?