“那個(gè)膽小鬼，回來了?！币聋慃愓f,。

　　一個(gè)黃色卷發(fā)，藍(lán)眼睛的年輕人,，走了出來。

　　伊麗麗躲在秦丹后面。

　　高加索犬在伊麗麗身邊,，搖著尾巴。

　　“小波,，乖,。”伊麗麗說,。

　　“他是誰,？”那個(gè)年輕人看到秦丹，他用俄語說,。

　　秦丹和這個(gè)年輕人,，大致一樣高，年紀(jì)相仿,。

　　伊麗麗沒有回答,。

　　秦丹伸出手，說：“你好,，我叫【丹尼爾·伊凡·伊萬諾夫】,。”

　　“我沒問你,！”那個(gè)年輕人說,。

　　秦丹退了一步。

　　“你怎么一點(diǎn)禮貌都沒有啊,?！币聋慃悓?duì)著那個(gè)年輕人說。

　　秦丹收回手。

　　那個(gè)年輕人睜大眼睛對(duì)著秦丹說：“【hebetude】,！”

　　這個(gè)【hebetude】,，是很生僻的英語單詞，是名詞,，現(xiàn)在的一般英語的詞典并不收錄它,。它的意思是【愚蠢，呆子】,，尤指【精神狀態(tài)的遲鈍,，木訥】。

　　“你才是【hebetude】,，膽小鬼,！”伊麗麗說。

　　秦丹不明白【hebetude】是什么意思,，他聽到伊麗麗說他【膽小鬼】,，他以為【hebetude】是【膽小鬼】的意思。

　　“好了,！比利（Billy）,，別鬧了?！卑材仍陂T口站著,。

　　年輕人稍微收斂一下。

　　伊麗麗看著母親,，她想起那個(gè)雪人寶寶還在懷里,。

　　正當(dāng)伊麗麗想說話的時(shí)候，高加索犬往柵欄門,，吠了一聲,，汪。

　　在場(chǎng)的四個(gè)人,，往柵欄門看,。

　　一個(gè)駕駛雪地摩托車的人，來了,。

　　這個(gè)人戴著墨鏡，下了車,，走進(jìn)來伊麗麗,。

　　“這么熱鬧?！眮砣苏f,。

　　“雷？”伊麗麗說。

　　“麗麗,，隊(duì)長(zhǎng)有命令給你,。”來人的名字是【雷】,，他說,。

　　“是什么？”

　　“她說放你三天假,，從明天開始,，你不需要去巡山?！崩?，他看著比利，說,，“還有......”

　　“還有什么,？”伊麗麗說。

　　“我想這個(gè)就不用說了,，因?yàn)?，比利已?jīng)來了?！?p>　　“隊(duì)長(zhǎng),，她是想告訴我，比利回來了,。是嗎,？”

　　“正確?！崩渍f,，“我要走了?！?p>　　“幫我問候一下大家,，大家辛苦了?！币聋慃愓f,。

　　雷騎上雪地摩托車，擺了一個(gè)告別的姿勢(shì),，開車而去,。

　　伊麗麗擺擺手，目送他,。

　　安娜走到伊麗麗身邊,。

　　“你抱著什么回來,？”安娜說。

　　“噢,?！币聋慃惻芪堇铩?p>　　高加索犬,，也隨之進(jìn)屋,，到壁爐邊，睡覺,。

　　比利,，交叉著手，瞪了秦丹一眼,，輕輕地哼了一聲,，進(jìn)去屋里。

　　秦丹在原地站著,，心想,，怎么回事啊,？

　　安娜走進(jìn)秦丹,，說：“他是美國(guó)人。外面冷,，你進(jìn)來屋里,。”

　　“好,?！鼻氐は葘①I回來的東西放入屋里，然后將雪地摩托車推進(jìn)來,，關(guān)上柵欄門,，才回到屋里。

　　伊麗麗在屋的桌面上放上棉墊,，然后放下雪人寶寶在棉墊上,。

　　她又拿來了醫(yī)療包和其他的醫(yī)療工具。

　　伊麗麗看到秦回到屋里,，說：“丹,，你過來，按住它,，它傷了左手,，左手小心點(diǎn)?！?p>　　“好,。”秦丹走過來,。

　　“那我呢,？”比利問。

　　“你站好,?！币聋慃愓f。

　　比利咬了咬嘴邊,。

　　雪人寶寶,，它的小嘴，還在不停地一張一合,。

　　她解開醫(yī)療包,，功夫嫻熟地，從它的左手前臂,，挑出一顆長(zhǎng)子彈,，然后包扎好傷口。

　　安娜先后拿來：一小瓶牛奶,，一個(gè)小碗,，一個(gè)小匙子，一個(gè)熱水瓶,。

　　伊麗麗對(duì)安娜說：“謝謝,，媽?！?p>　　安娜說：“我到外面拿點(diǎn)柴進(jìn)來,。”

　　秦丹說：“我來幫忙,?！?p>　　于是，安娜和秦丹出去拿柴進(jìn)來,。

　　伊麗麗給倒點(diǎn)牛奶在碗上,，再倒點(diǎn)熱水，用匙子小心攪拌,，輕輕吹冷,，自己嘗了一下，試試溫,。

　　溫度合適了,，她一匙一匙地給雪人寶寶吃。完畢后,，伊麗麗將棉墊放在壁爐的旁邊,，將雪人寶寶放在棉墊上,，她又拿來棉布蓋在它身上。

　　伊麗麗看著比利說：“你這么早回來干嘛,？”

　　比利沒有回答伊麗麗的問題,，他反而問：“那個(gè)人是誰？”

　　“那個(gè),？”

　　“那個(gè)丹尼爾,。”

　　“噢,?！币聋慃愋α耍瑢⒅霸谏掷镎业角氐?，和最近的一些事告訴他,，當(dāng)然，將【自己掉入冰水里,，身體讓秦丹看到了】這類讓自己尷尬的事,，省略不講。

　　“我覺得他是壞人,?！?p>　　“你才是！”伊麗麗說,，“一點(diǎn)禮貌都沒有,。”

　　“我怎么沒禮貌了,？”

　　“人家丹,，伸出手，自我介紹,，你什么態(tài)度,。”

　　“我的態(tài)度不是挺好的嘛,？”

　　“沒有,！”伊麗麗說，“還老說【hebetude】這類生僻的英語單詞,?！?p>　　“我改，還不行嘛,?！?p>　　“你說過多少遍了?！?p>　　“我一定改,！”

　　“算了,，話說回來?！币聋慃愓f,，“你還沒有回答我，你這么早回來干嘛,？”

　　“你不想我回來嗎？”比利問,。

　　這時(shí),，秦丹和安娜，拿一些木柴進(jìn)來,。

　　“也不是啦,。”伊麗麗說話時(shí),，從秦丹那,，拿了一些木柴，放入壁爐,。

　　安娜說：“丹兒,，你都放下這些柴吧。柴,，今晚不夠,，現(xiàn)在時(shí)間還早，我和你到外面砍些回來,?！?p>　　“好?！鼻氐ふf,。

　　“媽，辛苦你了,?！币聋慃愓f。

　　“沒事,?！卑材日f完，秦丹出去了,。

　　比利看著秦丹和安娜,，都出去了。比利,，才開口說：“他要這里待多久,？”他是指秦丹,。

　　伊麗麗說：“多久都可以?！?p>　　“我不喜歡他,。”

　　“我喜歡,?！币聋慃愊攵紱]想就說，她說完,，臉紅了,，同時(shí)，用手往嘴上,，掩,。她知道自己說錯(cuò)話了，對(duì)比利來說,，這是情敵啊,。她轉(zhuǎn)過頭看著他。

　　比利雙手緊緊握拳,，嘴巴邊的肌肉收攏起來,。

　　“呵呵，其實(shí)我也很喜歡你和護(hù)林小隊(duì)的大家哦,。大家,，我都喜歡?！币聋慃愒噲D平息他的情緒,。

　　比利松開拳頭。

　　-----------------

　　秦丹拿著斧子,，隨著安娜去附近的樹林里砍些樹,。

　　秦丹一路上只是按安娜的指示砍哪棵樹，什么都沒有問,，就砍樹,。

　　砍了幾棵。

　　安娜說：“丹兒,，你怎么不問【比利】是誰,？”

　　“他好像對(duì)我不友好?！?p>　　“噢,。怎么個(gè)不友好了？”安娜明知故問。

　　“他對(duì)我好像有敵意,?！?p>　　“哈哈?！卑材刃α艘恍?。

　　“我，講錯(cuò)了,？”這些日子里,，秦丹第一次看到安娜笑。

　　“沒有,?！卑材日f，“你是真不知道還是假不知道啊,，這是情敵?！?p>　　“?。　鼻氐M臉通紅,。