【典故卡】
莊周夢蝶
典出《莊子·齊物論》。莊周夢見自己變成了蝴蝶,，醒來后卻不知是自己做夢變成了蝴蝶,，還是自己本來就是一只蝴蝶，做夢變成了莊周,。后來,，唐代詩人李商隱在《錦瑟》中引入這個典故“莊生曉夢迷蝴蝶”，給人以無限遐想,。莊周是我國戰(zhàn)國時期偉大的思想家,、哲學家、文學家，是道家學說的主要創(chuàng)始人,，與道家始祖老子并稱“老莊”,，他們的哲學思想體系，被思想學術(shù)界尊為“老莊哲學”,。代表作《莊子》被演繹出多種版本,。莊子主張“天人合一”和“清靜無為”。本章融合了“鳳凰非梧桐不棲”“知魚之樂”“送妻升遐”等幾個與莊子相關(guān)的寓言典故,。他的名句“相濡以沫,，不如相忘于江湖”成為今人常常引用的網(wǎng)紅名言，在本章結(jié)尾處被改編為歌詞,。
***
一
白云繚繞,、峰巒疊翠的山谷里，開滿了星星點點或艷或素的花,。蝴蝶圍著花朵上下翻飛,，就像誰在空中撒了一把五顏六色的花瓣，隨風飄來,，又隨風飄去,。
一只才從蛹中破殼鉆出，剛剛學會飛翔的白蝴蝶,，迫不及待地加入了兄弟姐妹們組成的舞蹈隊,，隨著風兒的節(jié)拍翩翩起舞。
也許她生來就是舞蹈的精靈吧,，她舒展著絲綢般晶瑩剔透的羽翼，如癡如醉,，忘乎所以,，連自己已經(jīng)偏離方向，離家很遠了,，連輕盈的風聲開始變得急驟,，間或還夾著一聲雷鳴，她都看不見聽不見,。
霎時,，暴雨來襲。白蝴蝶來不及躲閃,，被重重的雨滴砸中身體,，像一片徐徐墜地的落葉，摔到了草地上,。它虛弱地伏在草尖上,，微微呻吟著，原本靈動的翅膀經(jīng)過雨水的拍打已然失去活力，弱小的身體隨風輕輕顫動,，楚楚可憐,。
“救……救救我……”這個可憐的小生命剛剛開始綻放，就面臨即將枯萎的危險,。她不甘,，想要掙扎，可身體不聽使喚,，她用嘶啞的聲音,，發(fā)出微弱的求救信號。
這時,，她聽到不遠處傳來草地被踩踏的沙沙聲,，她看到一雙巨人的腳，正朝這邊走來,。這是人類,！也是白蝴蝶在世上見到的第一個活著的異類！她害怕又好奇,，身體抖動得更厲害了,。
“這是個什么東西？噢,！撲棱蛾子……”她聽到一個年輕男子的聲音,，接著一只巨大的手掌向她蓋了過來。她恐懼得閉上眼睛,。
忽然,，她覺得自己又像之前那樣飛了起來，感受到微風撫過面頰時的清涼,。她小心翼翼地睜開眼睛,，看到自己正躺在那張手掌上。
“模樣倒是不錯,，就是腦子不好使,，下這么大雨出來嘚瑟，凍出毛病了吧,！”男子嘟囔了一句,，忽然撅起嘴唇，豬八戒似的,，“呼呼”地對著白蝴蝶吹風,。白蝴蝶覺得身上暖暖的，萎靡的翅膀又有了力氣,。
男子捧著這個嬌嫩的小家伙,，把她帶到槐樹的保護傘下,，直到雨停。蝴蝶被男子溫柔的目光撫弄得害羞了起來,，迎著雨后初綻的陽光,，它終于一躍而起，向清明如洗的空中冉冉飛去,，像一片小小的雪花,。
正當一人一蝶四目相對柔情繾綣之時，男子忽然對著白蝴蝶喊道：“快飛吧,，撲棱蛾子,，下次出門記得看黃歷，沒黃歷起碼燒根高香吧,！”說罷壞笑一聲,，轉(zhuǎn)身離去。
蝴蝶撲棱著翅膀,，懸在半空,，自言自語：“俺叫蝴蝶……”
二
山谷里依舊是姹紫嫣紅，無論嬌媚的桃花,，還是嫻靜的百合花,，都安靜、端莊地坐在梗子上,，保持著訂婚前的姑娘們那淑女的坐姿,。
白蝴蝶又長大了一些，臉上多了一分少女的嫵媚,。她失去了先前的活潑,，總是心事重重?？粗奖橐暗幕ǘ?，她的心好像也裝滿了各種各樣的顏色，有粉紅的羞澀,、淺藍的期待、深綠的憂郁,、黑色的悲傷……
“小白,，你怎么了？”姐姐青兒飛過來問,。
“我……那天被那個人莫名羞辱了一番,，我氣不過，總惦記著這事兒,?！卑缀呒t了臉,，言不由衷地說道。
青兒明白妹妹的心事,，“小白,，你是……喜歡上他了吧？”
“怎么可能,，他滿嘴跑馬車,！我要是變成人的話，非得把他的馬車轱轆卸掉不可,！”白蝴蝶辯解道,。
“你們這些傻丫頭，不就喜歡男娃娃油嘴滑舌嗎,？有沒有本事,，人品好不好都是其次，只要那張嘴會哄會忽悠,，就能讓你們怦然心動,！”
“你……瞎說……我才不是傻丫頭！”白蝴蝶臉更紅了,，氣急敗壞地拿觸須去撓青兒的癢癢,。兩個小姐妹嘻嘻哈哈地鬧開了。
鬧完之后,，白蝴蝶又變得悶悶不樂,，躲在角落顧影自憐，青兒心疼地說：“我聽說楚國的大廟供奉著一只神龜,，就是大王八,，有幾千歲了，它神通廣大無所不知,，也許你可以去問問他,，有什么辦法可以變成人。這樣,，你就可以和你的心上人在一起了,。”
白蝴蝶一聽樂壞了,，當即決定向楚國出發(fā),，去找神龜問問。
三
白蝴蝶飛呀飛呀,，來到了魏國都城大梁（今河南省開封市）,，經(jīng)過一棵梧桐樹的時候，聽到幾只棲息在樹上的鳥兒在談天,。
其中一只體態(tài)碩大,，有著炫麗的火紅色尾羽,，她笑著說：“那天，我飛過相國惠施家前院,，看到莊周和惠施正站在院子里,。惠施剛剛還在呵斥手下：‘一群笨蛋,，那么個大活人你們都找不到,！等莊周見到大王，我這個相國的位置就只能拱手相讓了,，到時候,，你們要不要跟我出去要飯！’正說著,，卻看到莊周笑吟吟地出現(xiàn)了,。莊周說：‘我出來旅游，打算經(jīng)過魏國時上門拜訪一下老友,。你太熱情了,！我剛走出宋國，還在半路呢,，你的人就把魏國翻了個底朝天,，足足找了我三天三夜。我得知后,，深感愧疚,，于是星夜兼程趕來見你！要是把你的手下都累死了,，誰來服侍相國大人呢,？’正在這時，莊周發(fā)現(xiàn)我在樹上偷聽,，就指著我對惠施說：‘你看那只大鳥,，它叫鳳凰。你知道嗎,？它很高傲的,，自認為是鳥中貴族，每年從南海飛往北海,，一路上非梧桐不棲,，非竹實不食，非甘泉不飲,。有只貓頭鷹,，剛剛抓到一只死耗子,，正暗自竊喜,，突然感覺天上一黑,。抬頭一看，只見鳳凰張開翅膀,，有如垂天之云,，飄然而過。貓頭鷹瞪大眼睛,，仰著脖子,，大喝一聲：‘嚇！你難道敢搶我的死耗子,？’”
“哈哈哈……您的胃口不是一般的好,，當真是瞎鳳凰碰上了死耗子！莊周把自己比作你,，卻把惠施比作貓頭鷹了……”旁邊的幾只喜鵲笑得前仰后合,。
白蝴蝶心里惦記著心上人，對鳳凰講的故事毫無興趣,。
撲閃著小小的翅膀,，白蝴蝶來到了濠河之畔。她聽到幾只魚兒歡快地唱著歌,。
“什么事這么高興?。 卑缀脖霍~兒的情緒感染了,，忍不住和他們攀談起來,。
“剛剛惠施和莊周在橋上吵個不停，可有趣了,?！币粭l大紅錦鯉答。
“噢,，吵些什么,？”這是白蝴蝶第二次聽到“莊周”這個名字，也不由得對這個人產(chǎn)生了好奇,。
錦鯉說：“莊周在橋上低頭看著我們,，感嘆一聲:‘魚兒從容地游來游去，是多么快樂??！’惠施卻懟了一句：‘你又不是魚，怎么知道魚兒快樂,？’沒想到莊周反應更快,，反問道：‘你又不是我，怎么知道我不知道魚兒快樂,？’把惠施懟得無言以對,。哈哈哈,，是不是很好笑？”
白蝴蝶微笑著點點頭,，告辭繼續(xù)趕路,。
四
幾個月一晃而過。白蝴蝶終于到了楚國,，直奔大廟而去,，卻見原本供奉神龜?shù)募琅_空空如也。她手足無措,，四處尋找都一無所獲,。她難過極了，勉強支撐起疲憊的身體,，搖搖晃晃地飛出大廟,，聽見兩個守門人在嘮嗑。
“咱大王還真聽莊周的話,，把神龜放生了,。”
“那可不是,，大王本來是請莊周來做官的,。誰知莊周說：‘我聽說楚國有一只神龜，被抓住時已經(jīng)三千歲了,。楚國人把它鎖在金子做的籠子里,，上面蓋著綾羅綢緞，供奉在大廟中,。請問大王,，您認為這神龜是愿意被供奉起來呢，還是愿意搖著尾巴在泥巴里爬來爬去,？大王答：‘當然是愿意在泥巴里爬,。’莊周于是說:‘這就對了,，請大王收回成命,，我還想搖著尾巴在泥巴里歡樂地爬行呢！’你瞧瞧,，為了不做官,，不惜把自己比作王八。大王只得讓他離開,，回頭還下令把神龜也放回了大海,。”
得知了神龜?shù)嫩欅E，白蝴蝶趕緊向著大海的方向飛去,。在一片金燦燦的沙灘上找到了正在呼呼大睡的神龜,。
“王八爺爺……不，烏龜……神龜爺爺,，聽說您神通廣大無所不知，求求您告訴我,，怎樣才能變成人類,，和我的心上人在一起呢？”
神龜睜開惺忪的睡眼,，用舌頭指了個方向,，慢吞吞地說：“看到那塊巖石了嗎？那是女巫變的,。你去她那要來變形水喝下,，就可以變成人了。但是……”
白蝴蝶激動不已,，沒等神龜?shù)脑捳f完,，就興高采烈地跑去找女巫，并順利地取到了藥水,。白蝴蝶一口氣喝下,，立馬變成了一個美少女。她高興壞了,，準備去找心上人,，這才想起還不知道心上人是誰，又在何方呢,，于是又去問神龜,。
“他叫莊周，是個不名一文的流浪漢,，現(xiàn)在正巧浪到楚國來了,。”
聽到這個回答,，白蝴蝶有些驚訝,，卻一點不失望，正所謂“情人眼里出西施”嘛,。于是她活蹦亂跳地去找莊周,。她心想：難怪我一路上都聽到公子的大名，真是緣分吶,！
見到莊周的時候,，站在白蝴蝶（現(xiàn)在應該叫白姑娘）眼前的果然是個衣衫襤褸的破落書生。
“你是誰？”天上掉下個林妹妹,，莊周自然是樂不可支,，開心地問道。
“我是撲棱蛾子……哦,，不不……我叫白……白素貞,。”機靈的白姑娘給自己起了個新名字,。
接下來便是偶像劇里的常見套路,。郎才女貌，一見鐘情,。白娘子守著她的情郎,，心甘情愿地過起了清苦的流浪生活。直到有一天,，他們又一次踏上行程,，不幸乘坐的馬車轱轆掉了，兩人紛紛跌落馬車,，結(jié)果莊周毫發(fā)無損,，白娘子卻香消玉損了。
千里之外,，那只神龜遺憾地搖了搖頭：“當初我的話你只聽了一半,。如果你變成人的愿望實現(xiàn)了，就要對女巫兌現(xiàn)先前的一切承諾,，包括‘變成人的話,，非得把他的馬車轱轆卸掉不可！’”
五
老朋友惠施聽說莊周妻子去世,，便來吊唁,。卻見莊周坐在地上，正敲打著盆子唱歌：
清凌凌的那個水來
藍盈盈的那個天
夫妻的緣分已玩完
已呀么已玩完
兩天不見面
相忘到永遠
自由自在江湖路
比呀么比蜜甜
……
惠施又驚又惱,，責備道：“你們夫妻一場,，她為你辛苦持家，陪著你四處游蕩,，吃不飽穿不暖,，現(xiàn)在她去世了，你不哭便也罷,，還在這里敲著盆子唱歌,，不是太過分了嗎？”
“哪里,？”莊周答,，“她剛?cè)ナ赖臅r候，我也難過得吃不下飯。但是思前想后,，我發(fā)現(xiàn)自己不過是個凡夫俗子,，不明死生之理，不通天地之道,，于是一下子就想通,，自然也就不覺得悲傷了?！?p> 惠施強忍住怒氣說：“什么是死生之理,？”
莊周說：“人的生死變化，有如四季更替,。一個人雖然死了，卻仍然安睡在天地之間,，這就是死生之道,。”
惠施聽明白了,，但仍不解氣：“理是這個理,，但情何以堪？”
莊周說：“生死皆有命定,，如同有日就有夜,，誰也擺脫不了。所以生不足喜,，死不足悲,。我這些天常常做夢，夢見自己變成一只白蝴蝶,，和另一只蝴蝶姑娘一起翱翔在天地間,。夢醒之后，覺得夢比現(xiàn)實更真實,，已經(jīng)分不清自己究竟是做夢變成了蝴蝶,，還是本身就是一只蝴蝶，做夢變成了莊周呢,？在我身旁飛舞的那只白蝴蝶,，她究竟是我的妻子在夢中幻化成蝶，還是我們本來就是一對自由翱翔的蝴蝶戀人呢,？或許,，我只是做了一場噩夢，夢見自己變成了人類吧,。這樣想,，那么我的妻子并沒離開，還與我翱翔在天地間，我也就不悲傷了,?！?p> 惠施仿佛被莊周的歌聲感染，眼前竟出現(xiàn)了一對翩翩起舞的白蝴蝶……
***
【賞析】
飛舞在生命中的蝴蝶
張春燕
這是一只飛舞在莊子生命中,，也是翩躚在李商隱詩中,，還是歡躍在所有人向往中的蝴蝶。
我們先來看看一只蝴蝶的生命之旅：
“一只才從蛹中破殼鉆出,，剛剛學會飛翔的白蝴蝶”在飛行中偏離了方向,，被暴風雨擊成重傷，摔到了草地上,，被一個語言俏皮,、落拓不羈的青年男子救起。她對他,，產(chǎn)生了一種復雜,、隱秘而美好的情愫。這里面,，有感激,，有好奇，更有綿遠悠長,、越來越濃的愛意,。
于是，她開始了對這位名字都叫不出來的青年男子的尋找之旅,。
《新莊周夢蝶：蝴蝶姑娘》向我們講述了一只蝴蝶與一個人的傳奇故事,，從一只蝴蝶的眼里、心里還有耳朵里,，感知一個有獨特個性,、獨特思想、對后世產(chǎn)生重要影響的人的魅力,，描寫了一段亦真亦幻,、多彩多味的情緣。
在白蝴蝶對心上人的一路尋找中,，作者巧妙地串起了“鳳凰非梧桐不棲”“知魚之樂”兩個典故,，以及“神龜放生”的故事。
白蝴蝶飛臨魏國都城大梁上空,，聽到棲息在梧桐樹上的一只鳳凰在講故事,。
原來，在魏國當宰相的惠子,，聽信讒言,，擔心前來看望自己的莊子會取代他的宰相地位,，于是搜索莊子三天三夜。不想莊子主動前來,，并以鹓鶵（即鳳凰）和貓頭鷹完全不同的偏好與取向,，回應惠子：鳳凰本是“非梧桐不棲，非竹實不食,，非甘泉不飲”的鳥兒,，而貓頭鷹自己喜歡死耗子卻猜忌并恐嚇鳳凰。兩者間高下立見,。
作者巧妙地將這則寓言故事借鳳凰之口講述出來,，既避免了照搬原作、復寫故事之弊,，又因為白蝴蝶此刻還沒有變成美少女,，是一只有了人的心思和情感的昆蟲，她更熟悉動物尤其是同為飛行動物的鳳凰的語言,。故事末尾則由喜鵲嬉笑著點出莊子與惠子精神境界的迥異,。這樣擬人化的手法，凸顯了“戲說”類文章腦洞大開,、生動機趣,、喜感十足的特點,。
這則故事流傳久遠,。李商隱在他的《安定城樓》一詩中，對其予以了巧妙化用,，其“不知腐鼠成滋味,，猜意鹓雛竟未休”，成為表達高潔之意,、鄙薄齷齪之心的經(jīng)典詩句,。
白蝴蝶的尋愛之旅在繼續(xù)。她來到了濠河之畔,，聽到魚兒在歡歌,。這一次，作者借白蝴蝶與魚兒的對話,，講述我們耳熟能詳?shù)摹爸~之樂”,。讓讀者從中認識了一位想象空靈、才思敏捷,、風趣善辯的人,。
白蝴蝶是第二次聽到“莊周”這個名字，她顯然也對這個人增加了幾分好奇,。但此刻的她,，還沒有將莊周與自己穿云破霧,、苦苦尋找的那個人聯(lián)系起來。
幾個月后,，當疲憊不堪的白蝴蝶終于到達楚國,，迫不及待地要向神龜求教變成人的法子，以便早日跟心上人在一起時,，得到的信息卻是：“咱大王還真聽莊周的話,，把神龜放生了?！?p> 在這里,，作者通過兩個守門人的對話，將莊子寧可像一只烏龜拖著尾巴在泥漿中活著,，也不愿用高官厚祿來束縛自己,，崇尚自由、以獨立人格逍遙于世的精神旨趣,，以輕松,、閑談的語氣表現(xiàn)出來。這一次,，莊周的名字更深地烙印在白蝴蝶心中,。
然后，白蝴蝶找到神龜,，在神龜指引下,，取到藥水，如愿變成美少女,。
這里的神龜,，既與莊子有著精神上的聯(lián)系，又是白蝴蝶的“恩龜”,，還是它告訴了白蝴蝶日夜思念,、萬里尋找的人就是莊子?？梢哉f,，神龜最終促成了這份愛情。莊子放生神龜,，幫助了神龜,，也得到了神龜?shù)膸椭Ｉ颀數(shù)拇嬖诤瓦m時出現(xiàn),，給這則本來就玄妙的愛情故事增添了更多奇幻色彩,。
再往下讀，作者又一次抖起機靈,，玩了一把幽默與穿越,。
由戰(zhàn)國穿越到清代：
“你是誰,？”天上掉下個林妹妹，莊周自然是樂不可支,，開心地問道,。
由清代再穿越回宋代：
“我是撲棱蛾子……哦，不不……我叫白……白素貞,?！睓C靈的白姑娘給自己起了個新名字。
后來,，有著奇幻情緣的兩個人,，過上了貧寒、平淡卻自由,、快樂的婚姻生活,。卻不料白蝴蝶意外去世，莊子又孑然一身,，形影相吊,。其表現(xiàn)卻是匪夷所思——他在鼓盆而歌。
文中歌詞,，最集中地體現(xiàn)了作品的“戲說”之味和莊周“自適自樂”的人生觀,。聽到惠施對此的憤怒責問，莊子的回答,，透著蝴蝶行空的想象和順從天道的達觀,。較之許多對《莊子·至樂》的注解，本文作者關(guān)于莊子“送妻升遐”的解讀,，更生動形象,，也更切合莊子的精神本質(zhì),，而且其中用到了“莊周夢蝶”的典故,，對前面的敘述給予十分巧妙、有機有趣的照應,，使整個文本渾然一體,。莊周夢蝶，而他的妻子就由蝴蝶變成,。莊周與蝴蝶身心相系,，魂魄相隨。不細細研讀《莊子》相關(guān)內(nèi)容,，不用心領(lǐng)會莊子的思想精髓,，對莊子其人其文沒有個性化的理解，不可能寫出這樣的神來妙文,。
晚唐著名詩人李商隱的詩受“莊生夢蝶”所表達的物化思想以及“逍遙游”的影響至深,。意境朦朧,、飄緲迷離、想象奇幻,。而且詩中多處用到《莊子》中的典故和寓言,，其與莊子的神通意合，屢屢成為后世人的研究課題,。
想起一首幾十年熱度不減的歌：“你從哪里來,，我的朋友？好像一只蝴蝶飛進我的窗口,?！痹谶@首歌里，蝴蝶也是一種有靈性的生命,。它代表了一份輕盈美好的友情,，一份美麗動人的牽掛。
無論是莊子,，還是李商隱,，抑或是書寫和歌唱蝴蝶的其他人，蝴蝶在他們心中,，或是一個純潔美麗的愛人,，或是一份純真美好的感情，總之,，都是一種純凈美妙的精神支撐,。在《新莊周夢蝶：蝴蝶姑娘》一文中，蝴蝶這一精神意象被作者應用得出神入化,，讓人們得以更好地理解莊子的思想主張和生命態(tài)度,。這是一只翩躚了幾千年，一直在飛翔,，一直在歌唱,，從未停息的蝴蝶。