工匠的婚禮即將開始,，波赫尤拉的女主人也一直向著南方眺望,。

　　直到她聽到了從南方傳來鞭子的噼啪聲,，以及雪車摩擦著大地發(fā)出的轔轔聲,，……她看到一大群賓客來到，伊爾瑪利寧在人群中如同鶴立雞群般的顯眼,，他是如此的光明閃耀,、就像櫻桃樹挺生與樹叢之中,、就像槲樹誕生于灌木叢里,、他像是閃耀在星空中的月亮，照耀在天空中的太陽,、祂即明亮的高空,，周圍的一切都被他鶴立雞群的黯然無色。

　　雪車前架著一頭雄壯的黑色駿馬,，車轅上是六只金黃色的,、唱著甜蜜歌聲的杜鵑，還有七只青色的小鳥,，停在拖索上歌唱,。

　　伊爾瑪利寧在眾人的擁簇下來到了院墻門口，他高聲說道：“出來吧,，年輕的小伙子們,，到院子里來，幫我把馬的胸帶解下,，把雪車的索子松開,，把車轅放低，…………,?！?p>　　波赫尤拉的女主人聽到了新郎的呼聲,，她立刻轉身向眾人吩咐道：“去吧，新郎的馬應該得到最好的照料,，記著,，那匹馬的額頭上有一塊白色的印記，…………去把包銅的馬具卸下,，然后將皮韁繩解開,，取下最漂亮的鞍子…………牽著絲織的韁繩，帶上銀制的籠頭,，去野外那片最柔軟的草地,，那里的大地就像牛奶一樣純白?！?p>　　將一切吩咐結束之后,，波赫尤拉的女主人又將目光轉向了今天的主角，面容美麗英俊的新郎：伊爾瑪利寧,，她歡快的說道：“小伙子們,，去將新郎帶到家里來，讓我們看一看新郎能不能走進這間屋子,，…………在他沒有抬高大門,，移走門柱，舉起屋梁,，埋下門檻,，破壞內墻，撬動地板之前,，…………讓我們來看看他配不配的上這間禮物,。”

　　…………

　　但就在新郎快要到達了新房大門前時,，屋子里面又傳來了波赫亞女王的聲音：“快將屋梁舉起,，不要讓新郎的頭顱碰到屋頂；快將門檻埋到地下,，新郎的腳心就要將它觸碰,；然后再將門柱向著后方移動，讓大門大大的敞開歡迎,，……,。”

　　新郎終于走進入了房屋,，高貴的青年望向屋內的四周,，屋子里面已經被清掃干凈，桌子上、椅子面還能看見被清水抹過水漬,、地板被擦的光亮,、連障壁都被揩過的光滑透亮。

　　伊爾瑪利寧透過表面細細的觀察著這間作為禮物的房子,。

　　他看見刺猬骨鑄成了兩邊的墻壁,、房屋后面的高墻用的是馴鹿的骨頭、房屋前面的墻壁用的是胡獾的骨頭,、屋頂上用小羊骨做成了屋梁,、彎曲的樺木做成了柱子、椽子用蘋果木做成,、火爐的周圍蕩漾著鮮艷的蓮花,、藻井上布滿了鯛魚的鱗片。

　　屋子里有一張鐵質的椅子,，而其他的都是來自薩克森的木凳子,，所有的桌子上都鑲滿了金子，卡勒瓦沉眠地的樹木鋪制成了地板,，地板上再鋪上綢制的毯子,，石頭建造的爐凳，玉石制成的爐床,，火爐內閃耀著銅的光輝,。

　　波赫尤拉的女主人高興的歡迎道：“高貴的新郎歡迎你的到來，不過在此之前,，我們還需要一點小小的儀式,。”

　　波赫尤拉的女主人喚來自己身旁的侍女說道：“你去拿來燃燒的樺樹皮,，上面雕刻上太陽的符文,，做成一只涂滿柏油的火炬，讓我們看看新郎眼睛的顏色,，看一看他的眼神是如同天空一樣的藍色、還是像血液的一樣的鮮紅,，亦或是像麻布的一樣的純白,？”

　　侍女拿來了太陽的火炬，樹皮燃燒出爆裂的火焰,，柏油上升起了黑煙,，煙炱熏瞇了他的眼睛，也熏黑了他漂亮的臉蛋,，人們無法看清他的眼睛,。

　　不得已之下波赫尤拉的女主人再次對她的侍女說道：“你去將另一把火炬拿來，用那一支顏色最白的蠟火炬?！?p>　　侍女拿來了白色的蠟火炬,，揭開塵封的印記，火炬上升騰白色的煙炱,，這一次新郎的臉被照的明亮,，他的眼睛是如此的燦爛。

　　侍女看著他的伊爾瑪利寧的眼睛說道：“我看到了新郎的眼睛,，他的眼睛既不是藍色,，也不是紅色，更不是麻布一樣的白色,，他是蘆葦一般的棕色,，看起來就像湖波一樣的閃動，像香蒲一樣的可愛,?！?p>　　波赫尤拉的女主人似乎想到了什么，她趕忙招呼道：“我的小伙子們,，快將新郎領到那把最高的座位上去,，那是最尊貴的座椅，讓他背靠著藍色的座椅,，面向著紅色的披風,。”

　　…………………………

　　婚禮的宴會開始了,，餐桌上擺放著最好的奶油,，旁邊是大量的奶餅，一條條美味的鮭魚被盛放在盤子里,，在鮭魚的兩旁,，是被擱的滿滿當當?shù)呢i肉，侍女們端著盤子,，四處尋走,，招待著客人。

　　在客人都得到了最圓滿的招待同時,，洛希也喚來了自己隨身的侍女,，她吩咐道：“去把那杯雙柄酒壺拿來，里面要盛滿麥酒……讓我們邀請今晚最尊貴的邀請人：維納莫寧,。?”

　　……………………

　　最著名的歌者：維納莫寧舉起了侍女進奉的酒杯,，他高聲的唱道：

　　“麥酒啊，甜蜜的飲料,！

　　你讓飲者眉開眼笑,，

　　你催人們發(fā)出歌聲,，

　　用黃金的嘴一齊高唱，

　　………………………,?！?p>　　“誰的舌頭在向我們歌唱，

　　向我們歌唱的有誰,，

　　為這波赫亞的婚筵,，

　　為這薩遼拉的宴會？

　　凳子不會向我們歌唱,，

　　除了人們在上面坐下,；

　　地板不會愉快地交談，

　　除了人們在上面溜達,；

　　桌子邊不會發(fā)出聲音,，

　　除非人們坐在它四旁；

　　煙囪也不會有回響,，

　　除非人們坐在它下方,。”

　　………………

　　筵宴上的人們一首接著一首地歌唱,，即使是最偉大的歌者：維納莫寧也不禁覺得他需要一杯麥酒來滋潤一下他的歌喉,，而就在這品嘗麥酒的空隙，坐在地板上的奶胡子們突然紛紛逞起了自己的歌喉,，他們坐在爐凳上面叫喊,，發(fā)出了自己的歌詞：

　　“我的年紀做不了父親，

　　我的身子也沒有成長,，

　　雖然我還是這么小,，

　　如果別的大人不唱，

　　……………………,，

　　我瘠瘦的孩子就呼嘯,，

　　我瘦小的孩子就歌詞，

　　我要唱,，不管這么瘦弱,，

　　不管我的肚子并不圓；

　　這就有歡樂的夜晚,，

　　也有更光彩的白天,。”

　　………………

　　火爐旁邊坐著一位老頭子,，他聽到了孩童們的叫喊，他呵呵一笑的對著奶胡子們說道：

　　“小孩子不宜與歌唱,，

　　孩子們的歌不過是謊言,，

　　讓聰明的人歌唱,，

　　……………………?！?p>　　維納莫寧喝完了杯中的酒,，他向大家開口提議道：

　　“在最高貴的人們中間，

　　有沒有我們的青年,，

　　他們的手挽在一起,，

　　他們的手一起鉤著，

　　他們對我們誦說,，

　　前后搖動著歌唱不息,，

　　這就有更歡樂的白天，

　　也就有更祝福的夜晚,！”

　　維納莫寧的提議得到的大家的熱捧,，人們在歡樂中歌唱，人們在歡樂中起舞…………,。

　　………………

　　…………爐邊的老人再一次說道：

　　“我們從來不曾聽見,，

　　不曾聽見也不曾看見，

　　在這么長久的時間里,，

　　看見過更好的歌手,，

　　能夠唱出高亢的顫音，

　　歡樂地歌唱于水邊,，

　　草地上都有了回聲,，

　　在樅樹叢中高歌，

　　也在森林中謳嚀,?！?p>　　…………

　　“調子又響亮又和諧，

　　又像是河水的潺潺,，

　　又像是溪水的嗚咽,，

　　恰似雪鞋滑過積雪，

　　恰似快艇跨過湖水,，

　　像河水似地奔流,，

　　像波浪似地澎湃?！?p>　　維納莫寧感謝了老者的夸耀,，他站在舞臺上獨自歌唱，孤獨著唱出愉快的歌聲,，從事辛苦的工作,，高聲唱著歡樂的歌曲，大聲說著智慧的言語,。

　　維納莫寧唱著,，山中的石子將要消亡,，池中的蓮花也即將枯死，可他的歌聲依舊未曾消亡…………,。

　　人們在宴筵上聽著維納莫寧歌唱,，唱得男人們都興高采烈，唱得婦女們都喜笑顏開……一邊傾聽一邊驚奇,。

　　………………

　　在宴筵的最后,，他向所有人許下了最美好的祝福，唱起了美好的鑄詞：

　　“偉大的創(chuàng)造主,，

　　用祂的甜蜜的嘴誦說,，

　　對你嚀唱祂的歌曲，

　　作為歌者和法師,?！?p>　　…………

　　“他要把大海唱成密，

　　他要把海沙唱成麥芽,，

　　他要把石子唱成豌豆,，

　　他要把沙子唱成鹽花，

　　他要把森林唱成谷地,，

　　他要把荒原唱成麥田,，

　　他要把高山唱成糕餅，

　　他要把高山唱成雞蛋,?！?p>　　…………

　　“作為歌者和法師，

　　他還要說,，還要命令,，

　　他要對這住宅歌唱，

　　畜舍里永遠牲畜成群,，

　　街巷中永遠開遍鮮花,，

　　平原上永遠充滿乳牛，

　　一百頭有角的家畜,，

　　能哺乳的又有一千頭,。”

　　…………

　　“作為歌者和法師,，

　　他還要說,，還要命令，

　　山貓皮裘給我們主人,，

　　布衣給我們女主人,，

　　系帶的靴給他的女兒，

　　紅的襯衫給他的兒子,?！?p>　　…………

　　“伊爾瑪,，偉大的創(chuàng)造主,！

　　賜給我們永久的恩惠,，

　　保佑我們看到的人們，

　　祝福他們的一切行為,，

　　這里波赫尤拉的盛筵,，

　　這里薩遼拉的歡宴，

　　讓麥酒大河似地奔流,，

　　讓密酒洪水似地泛濫,，

　　波赫尤拉的家人中間，

　　薩遼拉的大廳里面,，

　　白天我們放聲歌唱,，

　　夜晚我們盡心狂歡，

　　在主人的長長的一生,，

　　在女主的長長的一生,。”

　　…………

　　“我們的創(chuàng)造主伊爾瑪,！

　　永遠給我們祝福,，

　　保佑在首座的主人，

　　保佑在堆房的女主,，

　　保佑撒網的兒子,，

　　保佑織布的女兒。

　　保佑他們沒有憂愁,，

　　來年也不用悲哀嘆息,，

　　在這漫長的歡宴之后，

　　在這大宅的盛筵之后,！”

　　————————————————

　　注：

　　?,。邀請人：邀請人是卡勒瓦拉婚禮中的司儀，與媒人類似,。