仆人應(yīng)聲而去,，摩斯坦先生已經(jīng)從自己的椅子上站了起來,，并拿來了自己的帽子：“我但愿不是格魯姆太太的病情出了什么變故，昨天我還在村子里碰見了格魯姆先生,，據(jù)說他妻子的病情很不容樂觀,?！?p> 摩斯坦太太也憂心忡忡地站了起來，然而他們還沒有走出客廳,，仆人諾里斯已經(jīng)大驚失色地奔了進來：“天哪,，外面有位小姐，已經(jīng)凍僵了——”
諾里斯的話讓所有人都大吃一驚,，摩斯坦牧師及其夫人率先大步走了出去,，而我和安東尼則緊隨其后。
很快,，我就看到了一匹棕色的公馬,，在馬背上伏著一個身穿斗篷、遮蓋得嚴嚴實實的女人,。她的臉完全貼在馬背上,，使我無法看清她的面容。
但或許是聽到腳步聲,，她緩緩抬起了頭——
“莫妮卡——”
“莫妮卡——”
我和安東尼同時驚呼,，并激動地跑了過去,。
莫妮卡慘白的小臉上露出一抹笑容：“謝天謝地,，終于找到了——”
然而下一秒她眼睛一閉，就從馬上摔了下來,。我和安東尼驚叫著伸出手,，在她的身體與地面不足半尺的時候險之又險地把她接住。
接下來就是一陣手忙腳亂，摩斯坦太太展現(xiàn)出了驚人的情緒管理能力,，她迅速鎮(zhèn)定下來,，妥當(dāng)?shù)匕才乓磺小?p> 安東尼抱著她在摩斯坦太太的引領(lǐng)下往宅子里走去。
“非常抱歉希爾頓小姐,，恐怕我只能暫時將這位小姐安置在你的房間了,。但是請放心，我會盡快讓女仆收拾出另一間客房來,?！?p> 安東尼人高腿長，雖然抱著個人卻仍然走得飛快,，我一邊費勁地追趕著他的步伐一邊對摩斯坦太太說道：“該說抱歉的應(yīng)該是我們,，讓您受驚我深感抱歉，至于房間,，我認為完全沒有必要重新收拾,，我可以和莫妮卡同住?！?p> 說話間我們已經(jīng)到達了房間,，安東尼把莫妮卡放在我的床上，我握住她垂在床沿的手掌,，發(fā)現(xiàn)它簡直就像一砣寒冰,。
她面色蒼白，嘴唇毫無血色,，四肢冰冷,。摩斯坦夫人立刻吩咐仆人把壁爐燒得更旺一些，她始終表現(xiàn)得鎮(zhèn)定自若,，一切都安排得井井有條,。
“摩斯坦夫人，能給我一些生姜和紅糖嗎,？”
摩斯坦毫不猶豫地吩咐女仆去取,，我趁機交待女仆把紅糖和生姜熬成湯汁。雖然可憐的女仆對我的要求感到無比震驚,，因為英國人從來沒吃過這種東西,。
但是摩斯坦一句：“照吩咐去做，要快,！”那女仆立刻飛一般轉(zhuǎn)身走了,。
然后我把男士們請了出去，我是那樣的急切,，一心只想要讓我親愛的莫妮卡恢復(fù)健康,，以至于完全忘記了自己的身份。
直到很久以后，一切都已經(jīng)風(fēng)平浪靜,，我才意識到自己做了多么失禮的事情,。
但是當(dāng)下，我可顧不得這些了,。在等待的空檔,，我脫掉了莫妮卡冰冷的外套，就連襯裙也沒有放過,。然后我開始給她揉搓活血,，幸好她只是凍僵了，經(jīng)過這番處理,，再加上室內(nèi)溫暖的爐火,，莫妮卡終于蘇醒了過來。
“噢天哪,，我真的找到了你們,，只要一想到我真的做到了自己從前想都不敢想的事情，路上經(jīng)歷的那些苦難也就變得微不足道了,。我是多么高興呀,，珍妮，我真的做到了……”
她臉上絲毫沒有劫后余生的后怕和悔恨,，反而滿滿的全是激動和興奮,。
“你今天自己的行為有多驚世骸俗嗎？”我第一次對她露出了責(zé)備的表情,。
莫妮卡卻露出了委屈的神情：“親愛的珍妮,，如果是別人這樣指責(zé)我，我是無話可說的,。但是你不應(yīng)該這樣說我,，因為你是我最親愛的朋友，我以為你會完全了解我,，就像我理解你一樣,。可是現(xiàn)在看來你根本就不知道,，我有多么的想念你,，離開你哪怕只有幾個小時，都讓我完全無法忍受,?！?p> 看到她這個樣子，我那些指責(zé)的話語就再也說不出口了,。
這時,，女仆把姜湯送了過來，我用勺子小心地喂給她喝,。莫妮卡嘗了一口,，立刻吐起了舌頭：“天哪，又辣又甜,，這是什么東西,？”
“是你必需要喝的東西！”我根本不給她拒絕的可能性,，或許是我嚴肅的表情嚇到了她,，莫妮卡皺著眉頭乖乖地喝了起來，很快就全部喝光了,。
“啊,，這東西真神奇，我現(xiàn)在感覺全身都暖洋洋的,，就好像泡在溫泉里似的,，去年冬天我有幸跟隨一位長輩去巴思泡過溫泉，那真的是舒服極了,，有機會的話我一定要帶你也去體驗一番,。”
“還能這樣嘰嘰喳喳,，看來是沒什么大礙了,。”門外響起了安東尼隱含怒意的聲音,，莫妮卡立刻重新躺下,，并用被子蓋住了自己的頭。
“我還是難受,，我想我應(yīng)該靜靜地躺下休息,。”
我忍俊不禁,，只能退出房間,，勸安東尼不要責(zé)難于她。
安東尼無奈地搖頭：“你不知道,，她這次闖的禍太大了,，你根本無法想象此事在諾蘭莊園，會掀起一場怎樣的風(fēng)暴,?！?p> 我確實無法想象，但是兩天后當(dāng)我們回到諾蘭莊園后,，親眼見識到了它的威力,。當(dāng)然這都是后話,，眼前我們?nèi)匀涣粼谀λ固固恼永铩?p> 當(dāng)天晚上，我和莫妮卡擠在一張床上,，她訴說著自己一路上的遭遇,，比如因為不熟悉道路，走錯了方向,，然后不得不到處打聽正確的方向,，還走了許多冤枉路，更不幸的是路上還遭遇了一場暴風(fēng)雪等等,。
她說道：“我又冷又餓,，手腳完全僵住了，我想自己的手腳大概會被凍死,，然后從我的身體上掉下來,。但奇怪的是，即使如此痛苦難受,，我卻絲毫沒有后悔的情緒,。我想如果這就是違抗塞倫塞斯夫人的后果，那么我寧愿承受這后果,，也不愿意一輩子被她囚禁在諾蘭莊園的客廳和花園里,。”
此時我們已經(jīng)熄了蠟燭,，但是爐火仍在燒著,，我就著爐火看著莫妮卡的側(cè)臉。她的聲音很輕,，很柔軟,，可眼睛里卻透露出一股我從未在她身上看到過的堅定和執(zhí)拗。
我不禁在心中嘆息,，塞倫塞斯勛爵夫人一定沒有想到,，她嚴厲刻板的教育方式，正把自己的女兒逼上判逆的道路,。