“你還好吧,？”思嘉開始懊悔自己剛才是不是下手太重了，因為勉強著同她說完話的瑞德仍舊沒有緩過來,，他以一種十分尷尬的姿勢匍匐在她的床鋪上,，并且咬著牙吸氣,，但就是不肯喊一聲疼。

　　“不行,，我還是得去給你找點藥,，你這樣明天估計就起不來了?！笨伤氖纸腥鸬戮o緊地攥著無法離開,。過了一會兒，她才意識到,，這個家伙大約是不想讓別人知道,，他連進(jìn)自己老婆的房門都要撬鎖。

　　“哼,！你也有今天呢,！”她想起這個家伙，在她愿意和他生孩子了之后,，死活都不肯進(jìn)她的房門,，現(xiàn)在為了進(jìn)來同她解釋，連鎖都給撬了：“這就是你說的門鎖是攔不住你的意思嗎,？我還真沒想到你連這種東西都會呢,！”

　　“在西部的時候，會開鎖,，有的時候能救自己一條命,。”一身冷汗,，總算有些緩過來的瑞德?巴特勒咬著牙悶著聲勉強為自己的宵小行為進(jìn)行了一番解釋,。

　　這話倒是讓思嘉來了興趣，她坐上床將瑞德還沒來得及梳理的跟孩子們一樣毛茸茸的腦袋抱在自己的懷里：“那你倒是跟我講一下,，你在西部的故事吧,！”

　　他們就這樣講了一晚上的西部故事，直到第二天早上,，在客房里找不見父親的迦勒又跑過來找母親,，才叫人發(fā)現(xiàn)他倆似乎已經(jīng)和好了。只不過不知道為什么父親的腰好像扭傷了,。

　　愛倫對于這不體面的腰傷,，心里感到尷尬極了，但面上仍舊保持著得體莊重的表情,。她指揮著迪爾西給熬了一副化瘀止痛緩解腰肌勞損的膏藥送了過來,，然后就拿手帕半掩著臉回去忙她自己的事了。

　　因著聊天聊太晚沒有睡好的思嘉頂著一雙困倦的眼睛,，小心地按壓著昨天晚上叫她拿燭臺給打出來的淤青,，手指不經(jīng)意間又掃過瑞德身上的那些陳年刀疤，心想這一條大概就是在加利福尼亞的礦洞里跟人家拼殺時留下的吧,！

　　自從知道了那些故事,，這個人身上的每一道疤，好像都代表著一段過去的經(jīng)歷,。真有趣,！她這么想也這么說。立刻便引起了傷疤主人的抗議：“我的好太太,，這可沒有什么有趣的,，全都是拿命搏殺出來的痕跡，一個不小心你也許就見不著我了,。”

　　“那沒準(zhǔn)還是件好事,，你不會覺得遇上你是段很好的經(jīng)歷吧,？”“我自然不敢這么覺得,，只不過想必太太對我也是有些滿意的地方,，畢竟你也說過，你是愛我的,，這話莫不是又在誆騙我吧,？”“我若是說愛，那必然就是愛的,，若是不愛了,，哪怕言不由衷的愛語，我也決不說,?！?p>　　比如，哪怕她知道自己必須要騙婚老弗蘭克,，也沒有開口說過自己愛他,，而是通過暗示自己愿意嫁給他再硬生生等了一個星期，才把這樁騙局給做成了,。盡管她心里著急得要命,，但也還是沒有對他說過“我愛你”。這樣一想,，她又覺得自己實在是有些愧對這一任丈夫,。

　　“唉,！可憐的老弗蘭克！竟是從來沒有得到過哪怕一個女人的真愛呢,！”思嘉想,，不管是她自己還是蘇艾倫，她們這對沒心沒肺,、虛榮又殘忍的親姐妹,，也算是輪流把這個可憐的老家伙給坑慘了。

　　思嘉想起蘇艾倫現(xiàn)在跟威爾的快活日子,，自從威爾入股了工廠,，蘇艾倫雖說還沒有進(jìn)城置房產(chǎn)，但馬車和華服的排場已經(jīng)給自己安排上,。只怕除了老弗蘭克的妹妹,，曾經(jīng)的肯尼迪小姐，現(xiàn)在的霍爾太太,，再沒有誰真心記掛著他了,。

　　而叫瑞德?巴特勒來說，老弗蘭克純屬貪心不足蛇吞象,。他好似有一些自知之明,，但是不多，總是吃著碗里的看著鍋里,，自己還是一副畏畏縮縮的黃胡子老頭模樣,，想要叫年輕漂亮的姑娘真心愛上他簡直是癡人說夢。

　　因此,，瑞德?巴特勒從來不會為自己插足過這個可憐的老家伙的婚姻而感到內(nèi)疚,，因為他本來也就不配。如果他們還在西部的話,，這個老家伙大概就會成為他的不知道第多少個槍下亡魂了,。

　　讓并不匹配的人得到了他不該有的東西，本身就是一場錯配的悲劇,，而自己只不過讓這場悲劇結(jié)束,，讓一切回到正軌而已。這樣無恥且理所當(dāng)然的話,，成功讓思嘉也感到震驚了：“我還以為你會站在老弗蘭克那一邊呢,？”

　　“為什么？為什么我會站在他那邊,？我想我應(yīng)該告訴過你,，要是他不是死在了那時候，大概就會被我殺了吧？”“我還以為你是在開玩笑呢,，所以他真是你殺的嗎,？”“我倒希望他是我殺的，可惜不是,?！?p>　　因著思嘉下手太重而導(dǎo)致的腰傷，瑞德?巴特勒成功地賴在了太太少女時期的閨房,，并且享受了一把病號的待遇。她細(xì)致認(rèn)真地照顧著他,，興致盎然地傾聽他回憶過去在西部的日子,。只除了一點不太令他高興：“你現(xiàn)在也差不多到了老弗蘭克當(dāng)初的年紀(jì)呢！”

　　唯有年齡這一點是他始終不愿意正視的,，他比思嘉大了十七歲,，今年已經(jīng)五十三了。過去,，他四十五歲的時候就覺得自己是個行將就木的老人了,，但他現(xiàn)在已經(jīng)五十出頭，卻仍覺得自己非常年輕,。

　　他覺得自己仍是那個年輕的冒險家,，放蕩不羈，眼明手快,，膽大包天,。這或許是因為這些天的閑聊叫他的心態(tài)又回到了當(dāng)年那個時候，或許是因為他的身邊伴著一位時刻煥發(fā)著活力的愛人,。

　　他愛她,，并確信她也愛他。